pagar – phrases

Terms for subject Economy containing pagar | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
a pagar	подлежащий оплате
a pagar	оплачиваемый
al pagar la letra	при оплате векселя
comprometerse a pagar	брать обязательство выплатить
comprometerse a pagar	брать обязательство заплатить
comprometerse a pagar	брать обязательство уплатить
comprometerse a pagar la deuda	брать обязательство погасить задолженность
comprometerse a pagar la remuneración	брать обязательство оплатить
compromiso de pagar	платёжное обязательство
cuenta a pagar	счёт к оплате
cuenta por pagar	счёт к оплате
dejar de pagar	переставать платить
dividendos a pagar	дивиденды к выплате
documentos a pagar	документы к оплате
efectos a pagar	коммерческие документы к оплате
estar obligado a pagar	быть обязанным заплатить
estar obligado a pagar	быть обязанным оплатить
estar obligado a pagar	быть обязанным уплатить
estar obligado a pagar la deuda	быть обязанным уплатить долг
estar obligado a pagar la letra	быть обязанным оплатить
estar obligado a pagar la letra	вексель
impuesto a pagar	подлежащий уплате
impuesto a pagar	налог
impuestos a pagar	задолженность по налогам (статья бюджета)
incapacidad de pagar	невозможность уплаты
intereses a pagar	проценты, подлежащие уплате
intereses a pagar	задолженность по процентам
intereses por pagar	проценты, подлежащие уплате
intereses por pagar	задолженность по процентам
interés por pagar	отрицательный процент
letra a pagar	вексель к оплате
letras a pagar	векселя к оплате
mandar pagar	перечислять оплату
monto a pagar	сумма к уплате
negarse a pagar el cheque	отказываться от оплаты чека
pagar a plazos	выплачивать в рассрочку
pagar a plazos	платить в рассрочку
pagar a tiempo	оплачивать вовремя
pagar a tiempo	платить вовремя
pagar a tiempo	платить в срок
pagar a tiempo	оплачивать в срок
pagar al contado	платить наличными
pagar al entregar	уплачивать при выдаче
pagar al entregar	платить при доставке
pagar al fletante	уплачивать перевозчику
pagar al portador	оплачивать по предъявлении
pagar al portador	платить по предъявлении
pagar con el cheque	расплачиваться чеком
pagar con el cheque	оплачивать чеком
pagar con el dinero	расплачиваться деньгами
pagar con el dinero	уплачивать деньгами
pagar con giro a la cuenta	платить переводом на счёт
pagar con la letra de cambio	уплачивать векселем
pagar contra entrega de los documentos	платить при представлении документов
pagar contra entrega de los documentos	уплачивать при представлении документы
pagar dacos	оплатить убытки
pagar de antemano anticipadamente	оплачивать счёт заранее
pagar los dividendos	выплачивать дивиденды
pagar el adeudo	выплачивать долг
pagar el adeudo	уплачивать долг
pagar el cheque	оплачивать чек
pagar el cheque en efectivo	оплачивать чек наличными
pagar el documento	оплачивать документ
pagar el flete	платить за фрахт
pagar el flete	оплачивать фрахт
pagar el flete al recibir la mercancía	оплачивать фрахт по получении товара
pagar el giro	оплачивать тратту
pagar el importe	платить сумму
pagar el importe	уплачивать сумму
pagar el importe de ...	уплачивать сумму в (...)
pagar el importe en efectivo	уплачивать сумму наличными
pagar el impuesto	выплачивать налог
pagar el impuesto	платить налог
pagar el impuesto	уплачивать налог
pagar el pedido	оплачивать заказ
pagar el salario	выплачивать зарплату
pagar el seguro	оплачивать страхование
pagar en cuotas	уплатить частями
pagar en cuotas	уплачивать частями
pagar en efectivo	оплачивать наличными
pagar en efectivo	выплачивать наличными
pagar en efectivo el salario	выплачивать зарплату наличными
pagar en efectivo por petición	платить наличными по требованию
pagar en especie	платить натурой
pagar en forma estipulada	оплачивать в предусмотренной форме
pagar honorario	выплачивать гонорар
pagar la cuenta	оплачивать счёт
pagar la cuenta anticipadamente	оплачивать счёт заранее
pagar la deuda concheque	оплачивать долг чеком
pagar la deuda concheque	платить чеком в оплату долга
pagar la factura	оплачивать счёт-фактуру
pagar la letra	оплачивать вексель
pagar la letra al vencimiento	оплачивать вексель в срок
pagar la mano de obra	оплачивать рабочую силу
pagar la prima	выплачивать премию
pagar la totalidad del salario	выплачивать зарплату полностью
pagar las compras	оплачивать закупки
pagar las compras	оплачивать покупки
pagar las cotizaciónes	уплачивать взносы
pagar las cuotas	платить взносы
pagar las deudas completamente	полностью выплачивать долги
pagar los adeudos	выплачивать долги
pagar los derechos	уплачивать пошлину
pagar los efectos de comercio	оплачивать коммерческие документы
pagar los gastos	оплачивать расходы
pagar los pasivos	уплачивать долги
pagar mediante un giro	платить посредством перевода
pagar parcialmente	оплачивать частями
pagar parcialmente	уплачивать частично
pagar por acciones	уплачивать акциями
pagar por adelantado	оплачивать авансом
pagar por adelantado	оплачивать заранее
pagar por adelantado	платить вперёд
pagar por anticipado	оплачивать авансом
pagar por anticipado	оплачивать заранее
pagar por completo	оплачивать полностью
pagar por completo	платить полностью
pagar por concepto de ...	платить по статье (...)
pagar por cuenta abierta	платить по открытому счёту
pagar por importe mayor	оплачивать на большую сумму
pagar por importe menor	оплачивать на меньшую сумму
pagar por la cuenta	расплачиваться по счёту
pagar por los servicios	платить за услуги
pagar por los servicios	оплачивать услуги
pagar puntualmente	платить в срок
pagar puntualmente	платить вовремя
pagar puntualmente	оплачивать вовремя
pagar puntualmente	оплачивать в срок
pagar totalmente	выплачивать полностью
pagar totalmente	оплачивать полностью
pendiente a pagar	подлежащий оплате (spanishru)
pendiente a pagar	подлежащий уплате
por pagar	к оплате
por pagar a proveedores	к оплате поставщикам
queda por pagar	остаётся к уплате
rechazamiento de pagar	отказ от уплаты
suma a pagar	сумма к оплате
suma pendiente a pagar	сумма к погашению (напр. долга)
suma pendiente a pagar	подлежащая оплате сумма
volver a pagar	возобновить платежи
último día para pagar	последний день уплаты

Get short URL