 |
| Subject | Spanish | Russian |
| econ. | país bien encarrilado con inversión y crecimiento | страна на взлёте (serdelaciudad) |
| econ., geogr. | país con cubierta forestal reducida | слаболесистые страны |
| IMF. | país con superávit | страна, имеющая профицит |
| IMF. | país con superávit | страна с активным сальдо торгового или платёжного баланса |