Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Law containing ordinario | all forms
SpanishRussian
accion ordinariaобыкновенные акции
accion ordinariaакции с нефиксированным дивидендом
acciones ordinariasакции с нефиксированным дивидендом
acciones ordinariasобыкновенные акции
accionista ordinarioобыкновенный акционер
accionista ordinarioвладелец обыкновенных акций
acción ordinariaординарное производство (в отличие от суммарного)
anualidad ordinariaобычная ежегодная выплата
anualidad ordinariaобычный аннуитет
asamblea ordinariaочередное собрание
causas ordinariasобычные основания
compacía inversionista de acciones ordinariasинвестиционный фонд открытого типа по операциям с акциями
competencia ordinariaобщая компетенция
competencia ordinariaобщая юрисдикция
correo ordinarioобычная почта
corte de juicios ordinariosсуд по гражданским делам
Código Penal OrdinarioУголовный кодекс (в отличие от Военно-уголовного кодекса)
Código Penal OrdinarioУголовный кодекс (в отличие от военно-уголовного кодекса)
elecciones ordinariasочередные выборы
fianza ordinariaобычный залог
fianza ordinariaпоручительство за явку в суд
fianza ordinariaобычная закладная
fianza ordinariaобычное поручительство
juez ordinarioчлен суда
juez ordinarioсудья обычного суда (I. Havkin)
juez ordinarioсудья общего суда (I. Havkin)
juez ordinarioсудья суда общей юрисдикции (I. Havkin)
juez ordinarioординарный судья
juicio declarativo ordinarioправоустановительное судебное разбирательство в суде общей юрисдикции
juicio ordinarioправоустановительное судебное разбирательство
juicio ordinarioрешение по установительному иску
juicio ordinarioпроизводство в суде общей юрисдикции
juicio ordinarioординарное производство (в отличие от суммарного)
juicio ordinarioтж. деклараторный
juicio ordinarioустановительный иск
juicio ordinarioдеклараторное решение
junta general ordinariaочередное общее собрание
Junta Ordinaria de Accionistasочередное общее собрание акционеров (Alexander Matytsin)
jurado ordinarioобычный состав присяжных
jurisdicción ordinariaобщая юрисдикция (anton_vk)
jurisdicción ordinariaобычная юрисдикция
justicia ordinariaпровинциальные суды
justicia ordinariaгражданские суды (в отличие от органов военной юстиции)
justicia ordinarioсудья суда по делам о разводах и семейным делам
legislación ordinariaобщее законодательство (в отличие от конституции и специального законодательства)
litigio ordinarioгражданский иск
pagos ordinariosобычные выплаты
periodo ordinarioочередная сессия (YosoyGulnara)
período de sesiones ordinarioочередная сессия
pleito ordinarioординарное производство (в отличие от суммарного)
prescripción ordinariaприобретательная давность
procedimiento ordinarioобычное производство
procedimiento ordinarioординарное производство
proceso declarativo ordinarioдеклараторный иск
proceso declarativo ordinarioустановительный иск
proceso declarativo ordinarioправоустановительное судебное разбирательство в суде общей юрисдикции
proceso electoral federal ordinarioочередные федеральные выборы
proceso ordinarioсудебное разбирательство
proceso ordinarioсудебный процесс
proceso ordinarioобычная процедура
proceso ordinarioпроцесс правоприменения
proceso ordinarioординарное производство
recurso ordinarioобычное средство правовой защиты
régimen ordinarioобщий режим
sesión ordinariaзаседание, проходящее в обычном порядке
sesión ordinariaочередная сессия
sesión ordinariaочередное заседание
tribunal de litigios ordinariosгражданский суд
tribunal ordinarioсуд общей юрисдикции
tribunal ordinarioобычный суд
tribunal ordinarioобщий суд
tribunal ordinarioкомпетенции
término ordinarioобычный срок
término ordinarioобычные условия
votación ordinariaоткрытое голосование
vía ordinariaобычным путём
vía ordinariaустановленный порядок
vía ordinariaобычная процедура
vía ordinariaобычный порядок

Get short URL