DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Commerce containing notificación de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
acta de notificaciónакт-извещение
contenido de la notificaciónсодержание уведомления
destinatario de la notificaciónадресат уведомления
entrega de la notificación al demandadoпередача уведомления ответчику
envío de la notificación al destinatarioнаправление уведомления адресату
envío de la notificación por correoотправка уведомления почтой
envío de la notificación por correoнаправление уведомления почтой
extensión de la notificaciónоформление уведомления
fecha de la notificaciónдата уведомления
fecha de recibo de la notificaciónдень получения уведомления
fecha de recibo de la notificaciónдата получения уведомления
formalización de la notificaciónоформление уведомления
incluir las denominaciones y direcciones de las partes en la notificaciónвключить в уведомление наименования и адреса́ сторо́н
incluir las denominaciones y direcciones de las partes en la notificaciónвключать в уведомление наименования и адреса́ сторо́н
inclusión de la declaración petitoria en la notificaciónвключение в уведомление искового заявления
inclusión de las denominaciones y direcciones de las partes en la notificaciónвключение в уведомление наименований и адресов сторо́н
llegada tardía de la notificaciónопоздание уведомления
notificación a vuelta de correoобратное уведомление
notificación de embarqueотгрузочное извещение
número de la notificaciónномер уведомления
procedimiento de redacción de la notificaciónпорядок составления уведомления
proponer el número de árbitros en la notificaciónпредложить в уведомлении число арбитров
proponer el número de árbitros en la notificaciónпредлагать в уведомлении число арбитров
propuesta en cuanto al número de árbitros en la notificaciónпредложение числа́ арбитров в уведомлении
recepción de la notificación por teletipoполучение уведомления по телетайпу
recepción de la notificación por telégrafoполучение уведомления телеграфом
recibir la resolución por notificación a vuelta de correoполучить определение с обратным уведомлением
recibir la resolución por notificación a vuelta de correoполучать определение с обратным уведомлением
recibo de la notificaciónполучение извещения
recibo de la notificaciónполучение уведомления
recibo de la notificación con demoraприбытие уведомления с опозданием
registro de la notificaciónрегистрация уведомления
remitente de la notificaciónадресант уведомления
sugerencia en cuanto al número de árbitros en la notificaciónпредложение числа́ арбитров в уведомлении
telefonema de notificaciónтелефонограмма-напоминание
texto de la notificaciónтекст уведомления