DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing nos | all forms
SpanishRussian
no acorde a razónнеразумный
no acorde a razónнесправедливый
no acorde a razónненадлежащий
no admisiónнепринятие
no admisiónотрицательный ответ
no admisiónнепризнание
no admitirне принимать
no admitirисключать
no admitir ningún recursoне подлежать обжалованию
no admitir recursoне подлежать обжалованию
no ajustadoнесогласованный
no ajustadoнескорректированный
no apropiadoненадлежащий
no apropiadoнесоразмерный
no apropiadoнеправомерный
no apropiadoнедолжный
no aptoненадлежащий
no aptoнесоответствующий
no aptoнепригодный
no aptoнекомпетентный
no atender una letra una letraотказывать в оплате векселя
no atender una letra una letraотказывать в акцепте
no beliciosoненасильственный
no beliciosoневоинственный
no cabe queнельзя допустить, что
no cabe queне возникает вопроса о том, чтобы
no caucionableне подлежащий передаче на поруки
no ceder al requirimientoоставить представление без последствий
no comparecenciaнеявка в суд
no comprometidoне связанный (обязательствами)
no confesionalсветский
no declaraciónнедоносительство
no dejar rastroне оставить никакого следа
no embargableне подлежащий описи
no embargableне подлежащий взысканию
no embargableне подлежащий аресту (в порядке обеспечения иска)
no embargadoсвободный от эмбарго
no embargadoнеарестованное (имущество)
no endosadoнеиндоссированный
no endosadoне снабжённый передаточной надписью
no ha lugarрешение о прекращении дела за неимением доказательств
no ha lugarне имеет достаточных оснований (Lika1023)
no ha lugarрешение о прекращении дела за недостаточностью доказательств
no ha lugarне имеет места формулировка для отклонения иска, прекращения дела и т.д. фраза в судебном решении "не подтверждаю"
no ha lugarдело прекращается
no ha lugar a procesamientoотказ от исковых требований
no ha lugar a procesamientoзаявление об отказе от дальнейшего судебного преследования
no habidoне имеющий юридического адреса для целей налогообложения (serdelaciudad)
no habidoне имеющий официального постоянного местонахождения (serdelaciudad)
no habiendo otro asunto que tratarза отсутствием других тем на повестке дня (spanishru)
no hacer caso deне обращать внимание
no hacer frente a los pagosне платить в срок
no hacer frente a los pagosнарушать обязательства по оплате (чего-л.)
no hay base jurídicaнет юридического основания
no incluidoневключённый
no-lucrativoнедоходный
no-lucrativoнеприбыльный
no-lucrativoнекоммерческий
no negociableнеоборотный
no negociableне являющийся оборотным
no negociableне подлежащий передаче
no notificadoбезоговорочный
no personaciónнеявка (spanishru)
no reembolsadoнепогашенный (долг)
no reembolsadoнеполученный (доход)
no reembolsadoневозмещённый
no regresiónнедопустимость регрессии
no residenteлицо, не являющееся постоянным жителем
no residenteнерезидент (adri)
no ser jurídicoничтожное действие
no ser jurídicoничтожность
no-ser jurídicoне имеющий юридического значения
no ser jurídicoнедействительность
no ser responsableне нести ответственности (spanishru)
no sometido a la jurisdicciónнаходящийся вне пределов юрисдикции
no sujeto a jurisdicciónнеподсудный (de)
no suscritoнеподписанный
no tener auto de culpa ejecutoriadoне иметь судимости
no tener auto de culpa ejecutoriadoне быть признанным по суду виновным в преступлении
no tener inconvenientesне иметь ничего против
no tener pliego de cargo o auto de culpa ejecutoriadosне находиться под судом в настоящее время и не быть признанным по суду виновным в преступлении
no tiene antecedentes penalesсудимости не имеет (shymik)
no transferibleне подлежащий передаче
no vencidoненаступивший (о сроке)
no vencidoнеистёкший срок действия