DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing nacional | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a nivel nacionalна национальном уровне (Alexander Matytsin)
a nivel nacionalна уровне всей страны (Alexander Matytsin)
a nivel nacionalв масштабе всей страны (Alexander Matytsin)
Administración Nacional de ElectricidadНациональное управление по делам электроэнергии (Парагвай ulkomaalainen)
adquirir una dimensión nacionalприобретать общенациональный масштаб (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
adquirir una dimensión nacionalприобретать общенациональный размах (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
asamble nacionalнациональное собрание
asamblea nacionalнациональное собрание
bandera nacionalгосударственный флаг
bosque nacionalлесной заповедник
национальная самобытность carácter nacionalнациональность
национальный характер carácter nacionalнародность
carácter nacional del arteнациональность искусства
catástrofe nacionalнациональное бедствие (Alexander Matytsin)
caída brusca hundimiento de la moneda nacionalобвальное падение курса национальной валюты
Centro Nacional de HuracanesНациональный ураганный центр (правительственное агентство США, подразделение Национальной метеорологической службы mrssam)
Centro Nacional de HuracanesНациональный ураганный цент (правительственное агентство США, подразделение Национальной метеорологической службы mrssam)
Clasificador nacional de naturaleza jurídica de las entidadesОКПФО (Общероссийский классификатор организационно-правовых форм Victoria_VR)
CNAE, Clasificación Nacional de Actividades EconómicasНациональная классификация видов экономической деятельности (tess durbey)
colores nacionalesгосударственный флаг
colores nacionalesнациональный флаг
Confederación Nacional del Trabajo C.N.T.национальная конфедерация труда (анархистская профсоюзная организация)
Consejo Nacional ElectoralНациональный избирательный совет НИС (Венесуэла Lavrov)
cruzada nacional de alfabetizaciónобщенациональная кампания по ликвидация неграмотности (Lavrov)
Cuerpo Nacional de PolicíaКорпус государственной полиции (Крокодилыч)
Cuerpo Nacional de PolicíaКорпус национальной полиции (Крокодилыч)
Cuerpo Nacional de PolicíaКорпус государственной полиции (Испании Крокодилыч)
cuestión problema nacionalнациональный вопрос
de economía nacionalнароднохозяйственный
de importancia nacionalобщесоюзного значения
de liberación nacionalнационально-освободительный
de liberación nacionalнародно-освободительный
de ámbito nacionalобщенародный (Alexander Matytsin)
de ámbito nacionalнационального масштаба (Alexander Matytsin)
de ámbito nacionalобщенациональный (Alexander Matytsin)
desarrollo planificado de la economía nacionalпланомерное развитие народного хозяйства
Dirección Nacional de Registro Fiscalización y Sanidad de FronterasГосударственное управление регистраций и надзора здравоохранения на границах (pauladis)
documento nacional de identidadудостоверение личности (в Испании; DNI)
documento nacional de identidadпаспорт
Duelo NacionalДень траура (spanishru)
Día de la Dignidad NacionalДень национального достоинства Венесуэла, 4-ое февраля (SergeyL)
economía nacionalнациональная экономика
economía nacionalнародное хозяйство
ejército de liberación nacionalнародно-освободительная армия
en escala nacionalв общенациональном масштабе (Alex Lilo)
entrañablemente nacionalглубоко национальный (Lavrov)
entrenador míster de la selección nacional de fútbolнаставник сборной по футболу
escudo nacionalгосударственный герб (p.ej. escudo nacional de la Federación de Rusia Wiana)
Exposición de los Logros de la Economía NacionalВДНХ (Aneskazhu)
fiesta nacionalнациональный праздник
fiesta nacionalобщенародный праздник
fiesta nacionalвсенародный праздник
fomento de la economía nacionalразвитие народного хозяйства
Fábrica Nacional de Moneda y TimbreГосударственный монетный двор (Alexander Matytsin)
himno nacionalгосударственный гимн
Himno Nacional de la Unión SoviéticaГосударственный гимн Советского Союза
hundimiento colapso de la moneda nacionalобвал национальной валюты
identidad nacionalнациональная самобытность
independencia nacionalнациональная независимость
industria nacionalотечественная промышленность
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el TrabajoНациональный институт обеспечения безопасности и гигиены на рабочих местах (stachel)
Lotería Nacionalгосударственная лотерея (Alexander Matytsin)
lucha de los pueblos por su liberación nacionalборьба народов за национальное освобождение
lucha por la independencia nacionalборьба за национальную независимость
minar la economía nacionalподорвать экономику страны
Ministerio de Defensa Nacionalминистерство национальной обороны
minoría nacionalнациональное меньшинство
movimiento de liberación nacionalнационально-освободительное движение
nacional liberadorнародно-освободительный
nacional-liberadorнационально-освободительный
opresión nacionalнациональное угнетение
patrimonio nacionalвсенародное достояние
pedido nacionalзаказ в пределах территории страны (Alexander Matytsin)
plan de economía nacionalнароднохозяйственный план
plan de economía nacional del Estadoгосударственный народнохозяйственный план
planificación de la economía nacionalпланирование народного хозяйства
producto nacional brutoваловой национальный продукт (PNB; ВНП)
radio nacionalвсесоюзное радио
reconstrucción reestructuración de la economía nacionalреконструкция народного хозяйства
Registro Nacional de las PersonasНациональный гражданский реестр (аналог ЗАГСа в латиноамериканских странах anna100sea)
renta nacionalнародный доход
representante nacionalдепутат парламента (в некоторых странах Латинской Америки)
rol único nacionalединый список налогоплательщиков (Alex Lilo)
sentido de identidad nacionalчувство национальной принадлежности (Andrey Truhachev)
sentimiento de identidad nacionalчувство национальной принадлежности (Andrey Truhachev)
Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y TributariaОбъединенная национальная служба таможенной и налоговой администрации (SergeyAnton)
símbolo nacionalгосударственный символ (Aneskazhu)
tesoro nacionalнациональное богатство (Sergei Aprelikov)
tesoro nacionalнациональное достояние (Sergei Aprelikov)
traje nacionalнациональный костюм
Universidad Nacional de Tecnología e InvestigaciónНациональный исследовательский технологический университет (YosoyGulnara)