Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Informal containing muchos | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aburrirse muchoнаскучаться
дать много советов aconsejar muchoнасоветовать
andar muchoнатопаться
andar muchoзаходиться устать от ходьбы
añilar muchoзасинить
añilar muchoзасинивать
вдоволь покачаться balancearse mucho tiempoнакачаться
напиться beber muchoнакушаться
печь calentar muchoнатопить
caminar andar muchoнаходиться много походить
caminar andar muchoнашагаться
причинить себе вред учением causarse mal por haber estudiado muchoпереучить
причинить себе вред учением causarse mal por haber estudiado muchoпереучивать
como muchoсамое большее (Scarlett_dream)
como muchoв лучшем случае (Scarlett_dream)
comprar muchoотовариться
con mucho placerсмачный (с удовольствием)
con mucho placerсмачно (с удовольствием)
dar mucha lataприскучить
dar mucha lataприскучивать
dar muchas vueltasвозвращаться (к теме, обычно мысленно votono)
пересинить dar mucho azuleteзасинить
пересинить dar mucho azuleteзасинивать
darse mucha importanciaвозомнить о себе
dedicar mucho tiempo a los quehaceresзахозяйничаться
dejar mucho que desearоставлять желать лучшего (Alexander Matytsin)
desde hace mucho tiempoсыздавна
dormir muchoотсыпаться
dormir muchoотоспаться
dormirse muchoзаспаться
emplear mucho tiempo en buscarнаискаться (algo)
esperar durante mucho tiempoнаждаться
estar de pie de plantón mucho tiempoнастояться долго простоять
estar de pie de plantón mucho tiempoнастаиваться
estar echado tumbado durante mucho tiempoнаваляться
estar pasar, permanecer mucho tiempoрассидеться (en un lugar)
estar mucho tiempo de húespedзагоститься
estudiar muchoперезаниматься (con exceso)
износить много gastar muchoпереносить (ropa, calzado)
сделать затраты gastar muchoизрасходоваться
gastar mucho arruinarse en viajesпроездиться (истратиться на дорогу)
gastar perder mucho tiempoпроканителиться
haber estado en muchos sitiosоблазить (lugares)
перенести много болезней haber pasado muchas enfermedadesперехворать
haber penado muchoизгореваться
hablar muchoнатолковать (explicando, comentando)
hablar muchoтрепать языком
hablar muchoнакричать (de)
говорить, писать hablar escribir muchoкричать (de)
hace muchoдавным-давно
hace muchoдавненько (tiempo)
фото hacer muchas fotos ***нащёлкать
hacer muchas reverenciasнакланяться
hacer muchas tonteríasнадурачиться
hacer muchas travesurasнашалиться
hacer muchas travesurasнаозорничать
hacer mucho ruidoрасшуметься
hacer sufrir muchoнамучить
hacerse darse muchos cortesизрезаться
idiota de mucho caladoпоследний идиот (Alexander Matytsin)
idiota de mucho caladoзаконченный идиот (Alexander Matytsin)
llamar a la puerta ventana, etc. mucho tiempoнастучаться
lleva mucho curroприходится сильно попотеть (Alexander Matytsin)
meter mucho ruidoпрогрохотать
mucha mierdaпусть тебе повезёт (YosoyGulnara)
mucha mierdaудачи (YosoyGulnara)
mucha mierdaни пуха ни пера (YosoyGulnara)
muchos besitosцелую (в письмах Peri)
ni mucho menosни капли
¡ni mucho menos!какое там!
oír hablar muchoнаслышаться (de)
pasar sufrir mucha hambreнаголодаться
pasar muchas penasхлебнуть хватить горя
pasar muchas penasнагореваться
вдоволь подумать pensar reflexionar mucho tiempoнадумать
prometer muchoнаобещать
provocar muchas discusionesнагреметь (disputas)
кого-л. quedarse estar mucho más tiempoпересиживать (que alguien)
кого-л. quedarse estar mucho más tiempoпересидеть (que alguien)
requerir mucha atenciónнуждаться в постоянном присмотре (TatEsp)
вдоволь reírse muchoнасмеяться
награбить robar muchoнахватать
soportar mucha penaнабедствоваться
sufrir muchoнатосковаться
sufrir mucho por el fríoнахолодаться
tener mucha lenguaтрепать языком
tener mucha pajaбыть многословным при бедности мысли
tener muchas magrasбыть толстощёким
tener muchas magrasбыть упитанным
tener muchos humosнапускать на себя важность
tiene muchos perejilesон слишком большого мнения о себе
trabajar muchoнатрудиться
un poco muchoмноговато
vivir muchos añosзажиться

Get short URL