motor con – phrases

Terms containing motor con | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	Russian
avia.	alcance de vuelo con motor	дальность активного полёта
avia.	altitud decisión con un motor inoperativo	высота принятия решения при одном неработающем двигателе
avia.	altitud vuelo con un motor inoperativo	высота полёта с одним неработающим двигателем
avia.	aproximación con dos motores en marcha	заход с двумя работающими двигателями
avia.	aproximación con dos motores operativos	заход с двумя работающими двигателями
avia.	aproximación con motor con potencia	заход с работающим двигателем
avia.	aproximación con motor en marcha	заход с увеличенной тягой
avia.	aproximación con motor in operativo	подход с неработающим двигателем
avia.	aproximación con motor inoperativo	заход с неработающим двигателем
avia.	aproximación con motor operativo	подход с работающим двигателем
avia.	aproximación con motor operativo	заход с работающим двигателем
avia.	aproximación con motor reducido	заход с задросселированным двигателем
avia.	aproximación con un motor en marcha	заход с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	aproximación con un motor operativo	заход с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	aproximación frustrada con todos los motores operativos	уход на второй круг при всех работающих двигателях
avia.	aproximación frustrada con un motor operativo	уход на второй круг с одним работающим двигателем
avia.	aptitud de conservar la altitud con un motor inoperativo	способность к сохранению высоты с неработающим двигателем
avia.	arranque con sobrecalentamiento del motor	запуск с перегревом двигателя
avia.	ascender con motor inoperativo	летать с неработающим двигателем по восходящей траектории
avia.	asimetría del empuje con un motor inoperativo	асимметрия тяги при одном неработающем двигателе
avia.	aterrizaje con dos motores en marcha	посадка с двумя работающими двигателями
avia.	aterrizaje con dos motores operativos	посадка с двумя работающими двигателями
avia.	aterrizaje con motor calado	посадка с заглохшим двигателем
avia.	aterrizaje con motor cortado	посадка с выключенным двигателем
avia.	aterrizaje con motor en régimen de autorrotación	посадка с авторотирующим двигателем
avia.	aterrizaje con motor en marcha	посадка с работающим двигателем
avia.	aterrizaje con motor en marcha lenta	посадка на малых оборотах
avia.	aterrizaje con motor en marcha lenta	посадка на малом газу
avia.	aterrizaje con motor fallado	посадка при отказе двигателя
avia.	aterrizaje con motor inoperativo	бездвигательная посадка
avia.	aterrizaje con motor operativo	посадка с работающим двигателем
avia.	aterrizaje con motor parado	посадка с остановившимся двигателем
avia.	aterrizaje con un motor inoperativo	посадка с одним неработающим двигателем (из двух)
avia.	aterrizaje con un motor inoperativo	посадка с неработающим двигателем
avia.	aterrizaje simulado con un motor en marcha	имитация посадки с одним работающим двигателем
avia.	aterrizaje simulado con un motor operativo	имитация посадки с одним работающим двигателем
avia.	aterrizar con el motor parado	садиться с заглохшим двигателем
avia.	aterrizar con motor inoperativo	совершать посадку с неработающим двигателем
transp.	autobus con motor trasero	автобус с задним расположением двигателя (Sergei Aprelikov)
avia.	avión con motor	самолёт с двигателем
avia.	avión con motor cortado	самолёт с заглохшим двигателем
avia.	avión con motor de chorro a motocompresor	самолёт с мотокомпрессорным реактивным двигателем
avia.	avión con motores de sustentación	самолёт с подъёмными двигателями
avia.	avión con motores en barquillas colgadas del ala	самолёт с двигателями в вынесенных гондолах
avia.	avión con motores en pods	самолёт с двигателями в вынесенных гондолах
avia.	avión VTOL con motores sustentadores de reacción	самолёт вертикального взлёта и посадки с реактивными подъёмными двигателями
gen.	bicicleta con motor	мотопед
cycl.	bicicleta con motor	мотовелосипед (Sergei Aprelikov)
gen.	bicicleta con motor	мопед
avia.	bomba con motor cohete	бомба с ракетным ускорителем
avia.	capacidad de conservar la altitud con un motor inoperativo	способность к сохранению высоты с неработающим двигателем
avia.	capacidad de despegar con un motor inoperativo	способность к взлёту с одним неработающим двигателем
avia.	caza con motor de empuje orientable	истребитель с подъёмно-маршевым двигателем
avia.	caza con motor de empuje vectorado	истребитель с подъёмно-маршевым двигателем
avia.	caza con motor de pistón	нереактивный истребитель
avia.	circuito aproximación con motor inoperativo	маршрут захода на посадку с неработающим двигателем
gen.	cochecillo con motor	мотоколяска (para inválidos)
avia.	cohete con motor acelerador	ракета с ускорителем
avia.	cohete con motor acelerador	ракета со стартовым двигателем
avia.	cohete con motores en grupo	ракета с параллельным расположением ступеней
avia.	cohete con motores en paquete	ракета с параллельным расположением ступеней
oil	compresor con motor a expansión de gas	компрессор с двигателем внутреннего сгорания
avia.	con el motor desconectado	безмоторный
avia.	con los motores en marcha	при работающих двигателях
avia.	con los motores inoperativos	при неработающих двигателях
avia.	con los motores operativos	при работающих двигателях
avia.	con motor	с силовой установкой
forestr.	con motor diesel	с дизельным двигателем
forestr.	con motor diesel	дизельный
avia.	con motor fallado	с отказавшим двигателем
gen.	без посторонней тяги con su propio motor	самоходом
avia.	con un solo motor operativo	с одним работающим двигателем
avia.	configuración a con motores en marcha	конфигурация ЛА для захода посадку с работающими двигателями
avia.	configuración a con motores operativos	конфигурация ЛА для захода посадку с работающими двигателями
avia.	configuración a con un motor inoperativo	конфигурация ЛА для захода посадку с одним неработающим двигателем (из двух)
avia.	configuración a con un motor operativo	конфигурация ЛА для захода посадку с одним работающим двигателем (из двух)
el.	conmutatriz en cascada con un motor asincrónico	каскадный преобразователь
avia.	controlabilidad con un motor in operativo	управляемость с одним неработающим двигателем (из двух)
avia.	controlabilidad con un motor operativo	управляемость с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	demanda de la potencia del motor con la altitud	изменение мощности двигателя с высотой
avia.	descender lenta y verticalmente con motor en marcha	производить плавное вертикальное снижение с работающим двигателем
avia.	descender lenta y verticalmente con motor en marcha	производить плавное вертикальное приземление с работающим двигателем (о вертолёте)
avia.	descender lenta y verticalmente con motor operativo	производить плавное вертикальное приземление с работающим двигателем (о вертолёте)
avia., helic.	descenso con motor en marcha	моторное снижение
avia.	descenso con motor en marcha lenta	снижение на режиме малого газа
avia.	descenso con motor inoperativo	снижение с неработающим двигателем
avia.	descenso con motor operativo	снижение с работающим двигателем
avia.	despegue con todos los motores en marcha	взлёт со всеми работающими двигателями
avia.	despegue con un motor inoperativo	взлёт с одним отказавшим двигателем
avia.	distancia de despegue con todos los motores operativos	дистанция взлёта со всеми работающими двигателями
avia.	distancia de despegue con un motor inoperativo	дистанция взлёта с одним неработающим двигателем
avia.	distancia de planeo con motores inoperativos	дистанция планирования с неработающими двигателями
avia.	duración vuelo con motor	продолжительность полёта с работающим двигателем
avia.	situación de emergencia relacionada con el motor	аварийная обстановка вследствие отказа двигателя
avia.	equipar el avión con motor	оснащать самолёт двигателями
avia.	equipar el avión con motor	оснащать самолёт двигателем
avia.	equipar el avión con motores	оснащать самолёт двигателями
avia.	equipar el avión con motores	оснащать самолёт двигателем
avia.	helicóptero con motor en el fuselaje	вертолёт с двигателем в фюзеляже
avia.	impulsado con motor de pistón	самолёт с поршневым двигателем
avia.	jugar con el motor	изменять режим работы двигателя
avia.	maniobra con un motor inoperativo	манёвр с неработающим двигателем
avia.	maniobra con un motor operativo	манёвр с работающим двигателем
avia.	modelo con motores en marcha para pruebas en túnel aerodinámico	трубная модель с работающими двигателями
avia.	motor con aletas	оребрённый поршневой двигатель
tech.	motor con caja de distribución	золотниковый двигатель
tech.	motor con caja de distribución	двигатель с гильзовым газораспределением
el.	motor con característica compound	электродвигатель со смешанной характеристикой
el.	motor con característica compound	электродвигатель с компаундной характеристикой
el.	motor con característica de derivación	электродвигатель с шунтовой характеристикой
el.	motor con característica de derivación	электродвигатель с жёсткой характеристикой
el.	motor con característica en serie	электродвигатель с сериесной характеристикой
el.	motor con característica en serie	электродвигатель с мягкой характеристикой
avia.	motor con carburador adicional	двигатель с карбюратором за нагнетателем
avia.	motor con cárter seco	двигатель с сухим картером
avia.	motor con encendido controlado	двигатель с управляемым зажиганием
avia., missil.	motor con enfriamiento capacitativo	двигатель с ёмкостным охлаждением
el.	motor con envoltura antideflagrante	взрывозащищённый двигатель
el.	motor con excitación independiente	электродвигатель с независимым возбуждением
el.	motor con freno incorporado	двигатель с встроенным тормозом
el.	motor con freno mecánico	двигатель с механическим тормозом
avia.	motor con inyección de agua	двигатель с впрыском воды
avia.	motor con poscombustión	двигатель с форсажной камерой
avia.	motor con poscombustión	двигатель форсированный (реактивный)
avia.	motor con poscombustión	двигатель с дожиганием (топлива)
avia.	motor con posquemador	двигатель форсированный (реактивный)
tech.	motor con presión de admisión	двигатель с наддувом
avia.	motor con engranaje, tren reductor	двигатель с редуктором
el.	motor con refrigeración natural	двигатель с естественным охлаждением
avia.	motor con refrigeración regenerativa	двигатель с регенеративным охлаждением
oil	motor con rotor en corto circuito	короткозамкнутый асинхронный двигатель
avia.	motor con tobera inclinada	двигатель с отогнутым соплом
avia.	motor con tobera inclinada	двигатель с наклонным соплом
avia.	motor con toberas rotativas	двигатель с поворотными соплами
tech.	motor con tracción regulable	двигатель с регулируемой тягой
oil	motor con transmisión a engranaje	редукторный двигатель
oil	motor con transmisión a engranaje	двигатель с зубчатым редуктором
avia.	motor con turbina libre	двигатель со свободной турбиной
tech.	motor con turbocompresor	турбокомпрессорный двигатель
auto.	motor con turbocompresor	турбированный двигатель (Ahalmena)
avia.	motor con turbocompresor	двигатель с турбонагнетателем
avia.	motor con turbocompresor	двигатель с турбокомпрессором
avia.	motor corrector con equipos automáticos	корректирующий двигатель с узлами автоматики
avia.	motor corrector con mecanismos automáticos	корректирующий двигатель с узлами автоматики
el.	motor de arranque con capacitor	электродвигатель с конденсаторным пуском
el.	motor de inducción con varias jaulas	многоклеточный асинхронный двигатель
el.	motor de repulsión con doble juego de escobillas	репульсионный электродвигатель с двойным комплектом щёток
avia.	motor enfriado con oxidante	двигатель, охлаждаемый окислителем
avia.	motor enfriado con propelente	двигатель, охлаждаемый компонентами ракетного топлива
el.	motor monofásico de colector con devanado compensador en serie	однофазный коллекторный электродвигатель с последовательно включённой компенсационной обмоткой
el.	motor monofásico de colector con excitación interna	однофазный коллекторный электродвигатель с самовозбуждением
el.	motor monofásico en serie con colector y compensado en cortocircuito	однофазный сериесный коллекторный электродвигатель с короткозамкнутой компенсационной обмоткой
el.	motor polifásico compound con colector	многофазный компаундный коллекторный электродвигатель
el.	motor polifásico en serie con colector	многофазный сериесный коллекторный электродвигатель
el.	motor polifásico en serie con colector y transformador para el rotor	многофазный сериесный коллекторный электродвигатель с трансформатором в цепи ротора
el.	motor polifásico en «shunt» con colector	многофазный шунтовой коллекторный электродвигатель
el.	motor polifásico «shunt» con colector y doble alimentación	многофазный шунтовой коллекторный электродвигатель с двойным питанием
avia.	motor tratado con inhibidor	законсервированный двигатель
avia.	motores uno arriba y otro debajo del ala con un carenaje común	двигатели, расположенные в крыле один над другим и закрытые одним обтекателем
avia.	orientación de los motores junto con el ala	поворот двигателей вместе с крылом
avia.	pasar al vuelo con un motor operativo	переходить на полёт с одним работающим двигателем
avia.	performances con un motor operativo	лётные характеристики при одном работающем двигателе
avia.	picado con motor en marcha	пикирование с работающим двигателем
avia.	picado con motor en marcha	пике с работающим двигателем
avia.	picado con motor operativo	пикирование с работающим двигателем
avia.	picado con motor operativo	пике с работающим двигателем
avia.	picado con motor reducido	пикирование с задросселированным двигателем
avia.	picado con motor reducido	пике с задросселированным двигателем
avia.	planeador con motor	моторный планер
avia.	planeador con motor	мотопланёр
avia.	planeador con motor auxiliar	планер со вспомогательной двигательной установкой
avia.	planeo con motor en marcha	планирование с работающим двигателем
avia.	planeo con motor operativo	планирование с работающим двигателем
avia.	procedimiento de acuatizaje forzoso con motor in operativo	способ вынужденного приводнения с неработающим двигателем
avia.	procedimiento de acuatizaje forzoso con motor operativo	способ вынужденного приводнения с работающим двигателем
avia.	protección interna de motores con aceite lubricante	внутренняя консервация двигателей
avia.	prueba con motor en marcha	испытание с работающим двигателем
avia.	prueba con motor operativo	испытание с работающим двигателем
avia.	prueba con motor parado en vuelo	лётное испытание с неработающим двигателем
avia.	prueba de motores con los calzos puestos	гонка двигателей на колодках
avia.	prueba de pérdida con un motor en marcha	испытание на срыв с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	prueba de pérdida con un motor en marcha	испытание на сваливание с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	prueba de pérdida con un motor operativo	испытание на срыв с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	prueba de pérdida con un motor operativo	испытание на сваливание с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	prueba motores con los frenos puestos	гонка двигателей на тормозах
avia.	pérdida con motor inoperativo	срыв при неработающем двигателе
avia.	pérdida con motor operativo	срыв при работающем двигателе
avia.	rizo con motores inoperativos	петля с неработающими двигателями
avia.	régimen de aterrizaje con motor inoperativo	режим бездвигательной посадки
avia.	sistema de arranque con motor de arranque	стартёрная система запуска
avia.	subida con dos motores inoperativos	набор высоты с двумя неработающими двигателями
avia.	subida con un motor fallado	набор высоты при отказе одного двигателя
avia.	subida con un motor inoperativo	набор высоты с одним неработающим двигателем
forestr.	tala manual con motor	мотопила
forestr.	tala manual con motor	бензопила
avia.	variación de la potencia del motor con la altitud	изменение мощности двигателя с высотой
avia.	vehículo con motor cohete	летательный аппарат с ракетным двигателем
avia.	vehículo con motor cohete eléctrico	летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем
avia.	vehículo impulsado con motor a pistón	летательный аппарат с поршневым двигателем
avia.	velocidad al nivel de un obstáculo convencional con todos los motores operativos	скорость пролёта условного препятствия со всеми работающими двигателями
avia.	velocidad de aproximación frustrada con un motor inoperativo	скорость ухода на второй круг с одним неработающим двигателем
avia.	velocidad de descenso con un motor in operativo	скорость снижения с неработающим двигателем
avia.	velocidad de descenso con un motor operativo	скорость снижения с работающим двигателем
avia.	velocidad de vuelo con dos motores operativos	скорость полёта при двух работающих двигателях
avia.	velocidad de vuelo con un motor operativo	скорость полёта с одним работающим двигателем
avia.	velocidad mínima de control con un motor inoperativo	минимальная эволютивная скорость с одним неработающим двигателем
avia.	velocidad mínima de control con un motor operativo	минимальная эволютивная скорость полёта при одном работающем двигателе
avia.	velocidad pérdida con un motor inoperativo	скорость сваливания с одним неработающим двигателем
avia.	velocidad uniforme de seguridad al despegue con todos los motores operativos	установившаяся скорость начального набора высоты со всеми работающими двигателями
avia.	viraje con un motor operativo	разворот с одним работающим двигателем (из двух)
avia.	volar en condiciones de seguridad con un motor inoperativo	совершать безопасный полёт с одним отказавшим двигателем
avia.	volar en condiciones de seguridad con un motor inoperativo	совершать безопасный полёт с одним неработающим двигателем
avia.	vuelo con motor	моторный полёт
avia.	vuelo con motor inoperativo	полёт с неработающим двигателем
avia.	vuelo con motor operativo	полёт с работающим двигателем
avia.	vuelo con motor reducido	полёт с задросселированным двигателем
avia.	vuelo con motor sin potencia	полёт с неработающим двигателем
avia.	vuelo con un motor in operativo	полёт с одним неработающим двигателем
avia.	vuelo con un motor operativo	полёт с одним работающим двигателем
avia.	vuelos con un solo motor operativo	полёт на одном двигателе
avia.	índice trepada con cuatro motores operativos	скороподъёмность с четырьмя работающими двигателями
avia.	índice trepada con dos motores operativos	скороподъёмность с двумя работающими двигателями
avia.	índice trepada con tres motores operativos	скороподъёмность с тремя работающими двигателями
avia.	índice trepada con un motor operativo	скороподъёмность с одним работающим двигателем

Get short URL