Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Commerce containing moneda | all forms | exact matches only
SpanishRussian
alza de la monedaповышение курса
ascenso de la monedaповышение курса
calcular el valor en moneda nacionalисчислить стоимость в национальной валюте
calcular el valor en moneda nacionalисчислять стоимость в национальной валюте
caída de la monedaпадение курса
cláusula moneda-oroзолото-монетная оговорка
contenido de oro de la monedaзолотое содержание валюты
contenido de oro en la moneda nacionalсодержание золота в национальной валюте
convertir la monedaсделать пересчёт валюты
convertir la monedaделать пересчёт валюты
convertir rublos transferibles en moneda nacionalконвертировать переводны́е рубли в национальную валюту
correlación entre la moneda convenida y la moneda de pagoсоответствие валюты сделки валюте платежа
cotización de la monedaкурс валюты
cotización de la monedaкотировка валюты
cotización del papel moneda durante la inflaciónкурс бумажных денег при инфляции
crédito en monedaкредит в денежной форме
crédito en moneda de libre convertibilidadкредит в свободно конвертируемой валюте
daño expresado en monedaущерб в денежном выражении
daño expresado en términos de monedaвыраженный в денежной сумме ущерб
denominar el valor en moneda nacionalисчислить стоимость в национальной валюте
denominar el valor en moneda nacionalисчислять стоимость в национальной валюте
descenso de la monedaпонижение курса
determinación de la moneda de pagoустановление валюты платежа
determinar el contenido de oro de la monedaопределить золотое содержание валюты
determinar el contenido de oro de la monedaопределять золотое содержание валюты
el costo se calcula en moneda nacionalстоимость исчисляется в национальной валюте
el costo se denomina en moneda nacionalстоимость исчисляется в национальной валюте
el rublo como moneda internacionalрубль как международная валюта
elección de monedaвыбор валюты
elegir la moneda de operaciónвыбрать валюту сделки
elegir la moneda de operaciónвыбирать валюту сделки
especificar la moneda convenida en el contratoуказать в договоре валюту сделки
especificar la moneda convenida en el contratoуказывать в договоре валюту сделки
expresar el precio del oro en moneda de pagoвыразить це́ну золота в валюте платежа
expresar el precio del oro en moneda de pagoвыражать це́ну золота в валюте платежа
expresar las pérdidas en términos de monedaвыразить убытки в денежной сумме
expresar las pérdidas en términos de monedaвыражать убытки в денежной сумме
fijación de la cotización de una moneda extranjeraустановление курса инвалюты
fijación de la moneda de pagoустановление валюты платежа
fijar la cotización de la monedaзакрепить курс валюты
fijar la cotización de la monedaзакреплять курс валюты
financiación con créditos en monedaкредитно-денежное финансирование
fluctuación de la monedaколебание курса
gastos en términos de monedaрасходы в денежном выражении
indicar la moneda convenida en el contratoуказать в договоре валюту сделки
indicar la moneda convenida en el contratoуказывать в договоре валюту сделки
influir en la elección de monedaповлиять на выбор валюты
influir en la elección de monedaвлиять на выбор валюты
la bonificación ha sido pagada monedaбонификация уплачена валюта
la moneda de operación es determinadaвалюта сделки определена́
la moneda es abonada al curso del díaвалюта перечислена по курсу дня
la moneda es convertida al curso del díaвалюта перечислена по курсу дня
la moneda es remitida al curso del díaвалюта перечислена по курсу дня
la moneda es transferida al curso del díaвалюта перечислена по курсу дня
la moneda está bajandoкурс понижается
la moneda está subiendoкурс повышается
la moneda fluctúaкурс коле́блется
la moneda tiende a la bajaкурс понижается
la moneda tiende al alzaкурс повышается
moneda convenidaвалюта сделки
moneda convertibleконвертируемая валюта
moneda correspondienteсоответствующая валюта
moneda de clearingвалюта клиринга
moneda de compensaciónвалюта клиринга
moneda de la contrataвалюта подряда
moneda de la letra de cambioвалюта векселя
moneda de la transferenciaвалюта перевода
moneda de pagosвалюта расчётов
moneda de pagos entre los países socialistasвалюта расчётов между социалистическими странами
moneda de referenciaосновна́я валюта
moneda de un país en vías de desarrolloвалюта развивающейся страны́
moneda del anticipoвалюта авансирования
moneda del anticipoвалюта аванса
moneda del chequeвалюта че́ка
moneda del exportadorвалюта экспортёра
moneda del importadorвалюта импортёра
moneda del negocioвалюта сделки
moneda del país socialistaвалюта социалистической капиталистической страны́ (capitalista)
moneda determinada por el contratoопределённая контрактом валюта
moneda en la cual se denomina el precioвалюта цены́
moneda estipulada en el contratoобусловленная контрактом валюта
moneda fuerteустойчивая валюта
moneda localнациональная валюта
moneda localместная валюта
moneda nacionalместная валюта
moneda oroзолото-де́ньги
moneda recibida por el exportadorполученная экспортёром валюта
oro en monedasзолото в монетах
oscilación de la monedaколебание курса
pago en moneda convertibleплатёж в свободно конвертируемой валюте
pago en moneda de libre convertibilidadплатёж в свободно конвертируемой валюте
pago en moneda nacionalплатёж в национальной валюте
pagos en monedaвалютные расчёты
pagos en moneda extranjeraрасчёты в инвалюте
pagos en moneda nacionalплатежи в национальной валюте
poder adquisitivo de la monedaпокупательная сила валюты
precio de la monedaцена валюты
pérdida en términos de monedaвыраженный в денежной сумме убыток
pérdida expresada en monedaвыраженный в денежной сумме убыток
rublo en función de moneda de pagos internacionalesроль рубля как валюты международных расчётов
selección de la moneda de transacciónвыбор валюты сделки
tipo de cotización de la monedaвалютный курс
transferencia en moneda extranjeraперевод в иностранной валюте

Get short URL