DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing mies | all forms
SpanishRussian
a me bastaс меня довольно
a me placeэто мне нравится
a no me importa queмне нет дела до этого
¡ay de !о, я несчастный!
ay de ох (увы)
ay de эх
¡ay de !горе мне!
confíen en положитесь на меня
¡desdichado de !горе мне!
disponga de располагайте мной
el miedo se apoderó de меня взял страх
en cuanto a с моей стороны
es griego para это тарабарщина для меня
es una carga para беда мне с ним
estaba lejos de ánimoя был далёк от мысли
este asunto a моё твоё и т.п. дело маленькое (a ti, etc.)
esto es un juguete para это для меня игрушки
estoy descontento de я недоволен собой (mismo)
justamente delante de прямо передо мной
la mesa está delante de стол стоит передо мной
mieses de otoñoозимые хлеба (de invierno)
no cabe en мне невдомёк
no lejos cerca de недалеко от меня
para el tiempo es oroдля меня время дорого
para es bastanteс меня довольно
¡pobre de !бедная моя головушка!
¡pobre de !бедный я! ?ау
por no ha de quedarза мной дело не станет
¡se acordará de para siempre!будет он меня помнить! (угроза)
se apoderó de el miedoмной овладел страх
se volvió hacia он повернулся ко мне
sobre pesaba todo el tabajoна мне лежала вся работа
tengo para я уверен
tengo para я думаю
tenía cargado todo el trabajo sobre на мне лежала вся работа
todo da vueltas alrededor de всё плывёт передо мной
tras de позади меня
Ud. se burla de вы смеётесь надо мной
una duda se apodera de меня берёт сомнение
una duda se apoderó de меня взяло сомнение
ya de usted para между нами (говоря)