DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject General containing medio de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
adherirse por medio de ventosasприсосаться
adherirse por medio de ventosasприсасываться
участок bosque en medio de un pradoурочище (pantano, etc.)
de un año y medioполуторагодовалый
de campesino medioсередняцкий
de estrato social medioмещанский
de medioсерединный
de medio ladoвполоборота (votono)
de medio litroполулитровый
de medio mesполумесячный
о форме de medio rotondoциркульный
de medio sigloполувековой
de por medioпополам
de por medioмежду
de uno y medioполуторный
desnudarse de medio cuerpo para arribaраздеться до пояса (Alexander Matytsin)
día de por medioчерез день (часто в медицине - tomar día de por medio - принимать через день columbacia)
en medio deмежду
en medio deпосередине
посреди en medio deсреди
en medio deтем не менее
en medio deпосредине
en medio deпосреди
en medio deоднако
en medio de la habitaciónсреди комнаты
en medio de la nadaу черта на куличках, бог знает где (Tatian7)
enterarse de algo por medio de un conocidoузнать что-л. через знакомого
equivocarse de medio a medioполностью просчитаться
establecimiento para el tratamiento para la cura por medio de barrosгрязелечебница
estar de por medioвыступать посредником
hacer de parte de por medioбыть на вторых ролях
medio de accesoтранспортные подъездные пути (por ejemplo, carreteras, aeropuertos CLgirl)
medio de comunicacionсредство массовой коммуникации информации (Medio de comunicacion - usualmente se utiliza el término para hacer referencia a los medios de comunicación masivos (MCM, medios de comunicación de masas o mass media). Rus7)
medio de comunicaciónсредство общения
medio de expresiónизобразительное средство
medio de pruebaсредство доказывания (Wiana)
medio de publicidadспособ рекламы (Паша86)
más de medio millónболее полумиллиона (un nuevo coronavirus ya ha infectado a más de medio millón a nivel global sankozh)
parte de por medioактёр на выходных ролях
parte de por medioвыходной актёр
Poner tierra de por medioДержаться в отдалении (dfu)
por medio deсквозь
предлог посредством por medio deпутём
por medio deчерез
por medio deпосредством
por medio por vía de algoпри посредстве
prado en medio de un bosqueурочище (pantano, etc.)
quitar de en medioубрать (мешающую персону, в прямом или переносном смысле votono)
quitarse de en medioубираться по добру по здорову
retrato de medio cuerpoпоясной портрет
salir de en medioдержаться подальше (Андрей Шагин)
salir de en medioне стоять у кого-то на пути (Андрей Шагин)
salir de en medioуйти с дороги прочь (y he aprendido que al igual que cuando (mujeres) compran, están enfermas o excitadas, es mejor salir de en medio Андрей Шагин)
tesis de la botella medio llenaтезис полупустого стакана (Alexander Matytsin)
в тюрьме transmisión por medio de golpes ***перестукивание
transmitir por medio de golpesперестукиваться
trasmitir por medio de golpesперестукиваться
tratamiento cura por medio de barrosгрязелечение
vivir medio muerto de hambreжить впроголодь