Spanish | Russian |
el criterio establecido | установленный критерий (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
el criterio recién establecido | недавно установленный критерий (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
el director de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria | директор Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
el primer punto del protocolo | первоочередное мероприятие (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
el visado de España | испанская виза (Alex_Odeychuk) |
en el registro preliminar | в предварительном реестре (El Pais, 2018 Alex_Odeychuk) |
estar a lo dispuesto en | соблюдать условия (serdelaciudad) |
la medida que se toma | предпринимаемая мера (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
realizar los cuestionarios | заполнить вопросники (sobre ... - по поводу ... / о ... // El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
recibir el visado de España | получить испанскую визу (Alex_Odeychuk) |
según los expertos | по мнению экспертов (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |