Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Aviation containing libre de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
acceso libre de obstáculosподход, свободный от препятствий
aceleración de caída libreгравитационное ускорение
alternación de la corriente libreизменение характеристик набегающего воздушного потока
altura de caída libreвысота свободного падения
altura libre de la barquilla del motor sobre el sueloрасстояние между гондолой двигателя и землёй
atmósfera libre de polvoнезапылённая атмосфера
autopiloto libre de fallosавтопилот с повышенной надёжностью
autopiloto libre de fallosодноотказный автопилот
campeonato mundial de vuelo libreмеждународный чемпионат по планерному спорту
capa de torbellino libreслой свободных вихрей
capa de torbellinos libresслой свободных вихрей
caza en misión de búsqueda libre de blancosистребитель, выполняющий самостоятельный поиск целей
competencia de vuelo libreсоревнование по планеризму
compresor axial de torbellino libreосевой компрессор рассчитанный по теории свободного вихря
control libre de inestabilidadбеспомпажное управление
corredor de vuelo libreкоридор для свободного полёта
cuerpo de caída libreсвободнопадающее тело
dejar libre de esfuerzos la palanca de manadoтриммировать усилия на ручке управления
dejar libre la palanca de mandoосвобождать ручку управления
densidad de corriente libreплотность набегающего потока
depósito de bombas desarmadas al aire libreполевой склад обезвреженных боеприпасов
derecho de venta libre de transporte aéreoправо свободной продажи авиаперевозок
determinación de las performances en vuelo libreопределение характеристик в свободном полёте
duración de caída libreпродолжительность свободного падения
enganche en la zona libre de obstáculosзацепление за трос тормозной установки на концевой полосе безопасности
entalpia de la corriente libreэнтальпия набегающего потока
envelope de la corriente libreграница свободного потока
equipo de prueba en vuelo libreаппаратура для испытаний в свободном полёте
espacio libre de nubesокно в облаках
filosofía "libre de fallos"система предупреждения отказов и ошибок
filosofía "libre de fallos"методология предупреждения отказов и ошибок
flujo de aire libreсвободный воздушный поток
flujo de aire libreнабегающий воздушный поток
flujo de moléculas casi libresблизкое к свободномолекулярному течение
flujo de moléculas libresсвободномолекулярное течение
flujo libre de ondas de choqueбесскачковый поток
flujo libre de ondas de choqueбезударный поток
frecuencia de oscilación libreчастота свободных колебаний
fuerza libre de sustentaciónнулевая подъёмная сила
funcionamiento en régimen de giro libreработа в режиме гирополукомпаса
funcionamiento libre de fallasбесперебойная работа
funcionamiento libre de fallasбезотказная работа
giroscopio de rotor libreгироскоп со свободным ротором
hilo de torbellino libreсвободная вихревая нить
incremento de velocidad en caída libreприращение скорости в свободном падении
interferencia de corriente libreинтерференция с набегающим потоком
ley de caída libreзакон свободного падения
libre de accidentesбезаварийный
libre de averíasбезаварийный
libre de fallasбезотказный (в работе)
libre de fallosбесперебойный
libre de fallosбезаварийный
libre de flameoсвободный от флаттера
libre de flameoне подверженный флаттеру
libre de inestabilidadнепомпирующий
libre de inestabilidadбеспомпажный
libre de mantenimientoне требующий обслуживания
libre de turbulenciaбестурбулентный
libre de vibraciónсвободный от вибрации
libre de álabesразлопаченный
longitud disponible de la zona libre de obstáculosрасполагаемая длина полосы, свободной от препятствий
límite de la corriente libreграница невозмущённого потока
línea de corriente libreневозмущённая линия тока
modelo de caída libreсвободнопадающая модель
modelo de vuelo libreсвободнолетающая модель
motor de pistón libreсвободнопоршневой двигатель
motor libre de formación de humoдвигатель полного сгорания
movimiento libre de oscilacionesнеколебательное движение
movimiento libre de torbellinosбезвихревое движение
método de pruebas en el túnel aerodinámico en vuelo libreметод испытаний в аэродинамической трубе в условиях свободного полёта
número M de la corriente libreчисло Маха свободного потока
paleta de vórtice libreлопатка, рассчитанная по свободному вихрю
paletaje de vórtice libreлопатки, спрофилированные по закону свободного вихря
paracaídas de apertura libreпарашют с независимым раскрытием купола
paracaídas de apertura libreпарашют с независимым вводом
perfil libre de ondas de choqueбезударный профиль
perfil libre de ondas de choqueпрофиль без скачков уплотнения
perturbaciones de la corriente libreвозмущение набегающего потока
piloto de globo libreлётчик-воздухоплаватель
pista libre de servicioрезервная ВПП
polígono de vuelo libreполигон для испытаний в свободном полёте
posición centro gravedad en punto de maniobra con mandos libresнейтральная центровка по перегрузке с брошенной ручкой управления
presión de la corriente libreдавление в свободном потоке
presión dinámica de la corriente libreскоростной напор невозмущённого потока
propelente de radicales libresатомарное топливо
prueba de modelo en caída libreиспытание свободнопадающей модели
punto encuentro de torbellinos ligados y libresточка встречи присоединённого и свободного вихрей
recorrido libre de partículas de aire en un flujo no perturbadoпуть свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потоке
rueda libre de acción del frenoнетормозное колесо
sistema de torbellinos ligados y libresсистема присоединённых и свободных вихрей
sistema "libre de fallos"система предупреждения отказов и ошибок
sobrepresión de cresta en la atmósfera libreпиковое сверхдавление в свободной атмосфере
superficie libre de obstáculosповерхность с заданным превышением над препятствиями
superficie libre de obstáculosповерхность, свободная от препятствий
temperatura de corriente libreтемпература невозмущённого потока
tiempo de recorrido libre de la cámaraвремя работы кинофотопулемёта после прекращения стрельбы
tiempo de vuelo libreвремя свободного полёта
tiempo libre de servicioнерабочее время
tobera de chorro libreреактивное сопло с выхлопом в атмосферу
trayectoria de caída libreтраектория свободного падения
trayectoria de retorno libre a la Tierraтраектория свободного возвращения на Землю
trayectoria de vuelo libreтраектория свободного полёта
trayectoria de vuelo libreбаллистическая траектория
tren de caída libre y desplegable por la presión dinámicaшасси, выпускающееся под действием собственного веса и скоростного напора
tren libre de shimmyшасси, не подверженное шимми
turbulencia de la corriente libreтурбулентность свободного потока
turbulencia de la corriente libreтурбулентность набегающего потока
técnica de vuelo libreтехника свободного полёта
técnicas básicas de manejo del cuerpo en la caída libreосновы управления телом в свободном падении
túnel aerodinámico de barrena libreаэродинамическая труба для исследований на свободноштопорящих моделях
túnel aerodinámico de choque con pistón libreударная аэродинамическая труба со свободнодвижущимся поршнем
túnel aerodinámico de flujo libreаэродинамическая труба со свободной струёй
túnel aerodinámico de flujo libreаэродинамическая труба с незамкнутым потоком
túnel aerodinámico de flujo libreаэродинамическая труба без обратного канала
túnel aerodinámico de vuelo libreаэродинамическая труба свободного полёта
unidad de giroscopios libresблок свободных гироскопов
variación de la corriente libreизменение характеристик набегающего воздушного потока
velocidad de caída libreскорость свободного падения
velocidad de caída libre uniformeскорость установившегося свободного падения
velocidad de corriente libreскорость невозмущённого потока
velocidad de la corriente libreскорость набегающего невозмущённого потока
velocidad mínima de control en aire libreминимальная эволютивная скорость в свободной атмосфере
volumen libre de tanqueсвободное пространство в баке (над зеркалом топлива)
vuelo espacial tripulado libre de accidentesпилотируемый космический безаварийный полёт
vuelo libre de la resistencia aerodinámicaполёт при отсутствии аэродинамического сопротивления
zona libre de cargasсвободная от зарядов зона
zona libre de obstáculosучасток набора высоты
zona libre de obstáculosполоса воздушных подходов
zona libre de obstáculosсвободная от препятствий за концевой полосой безопасности зона
ángulo de incidencia de la corriente libreугол набегающего потока
área de captura de la corriente libreплощадь входа (в ПВРД)
área de la sección transversal libreплощадь "в свету"
órbita de caída libreорбита свободного падения
órbita libre de gravedadвнегравитационная вне поля притяжения орбита

Get short URL