la solicitud judicial de suspensión de pagos o quiebra

Terms containing la solicitud judicial de suspensión de pagos o quiebra | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	Russian
busin.	El presente contrato quedará resuelto de pleno derecho en cualquiera de las siguientes circunstancias: el incumplimiento por cualquiera de las partes, de alguna de las obligaciones asumidas, la solicitud judicial de suspensión de pagos o quiebra, el incumplimiento por parte de la franquiciada del secreto de la información cedida.	Контракт может быть расторгнут в следующих случаях: невыполнение одной из сторон контрактных обязательств, обращение в суд об объявлении банкротства, разглашение со стороны франчайзи конфиденциальности предоставленной информации (hablamos)
busin.	la solicitud judicial de suspensión de pagos o quiebra	обращение в суд об объявлении банкротства (hablamos)
busin.	la solicitud judicial de suspensión de pagos o quiebra	Контракт может быть расторгнут в следующих случаях: невыполнение одной из сторон контрактных обязательств (hablamos)