DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing juego | all forms | exact matches only
SpanishRussian
ajustado sin juegoпоставленный без зазора
calibre de juego máximoпредельный непроходной калибр
calibre de juego mínimoпредельный проходной калибр
casquillo de juegoустановочная втулка
juego admisibleдопустимый зазор
juego ajustableрегулировочный зазор
juego ajustableпосадочный зазор
juego axialосевой люфт
juego axialосевой зазор
juego de ampuesasкомплект подушек (прокатного стана)
juego de bobinasкомплект катушек
juego de bolasшариковый ход
juego de calibresэталонный набор
juego de calibresнабор образцов (напр., для проверки шероховатости поверхностей)
juego de cilindros para laminadorкомплект прокатных валков
juego de cuchillasнабор ножей
juego de emboloмёртвое пространство над поршнем
juego de emboloход поршня
juego de engranajesкомплект зубчатых колес
juego de ensayoтест-набор (DiBor)
juego de funcionamientoрабочий зазор
juego de herramientasкомплект оснастки (spanishru)
juego de herramientasкомплект инструментов
juego de la afticulacionзазор в сочленении
juego de la ruedaбиение колеса
juego de la ruedaзазор колеса
juego de laminadoresлиния прокатных станов
juego de las juntasкомплект прокладок
juego de levasкомплект кулачков
juego de limasнабор напильников
juego de llaves para tuercasнабор гаечных ключей
juego de montajeмонтажный зазор
juego de nuezшаровое соединение
juego de nuezшарнирное соединение
juego de pesosразновес
juego de piezasнабор деталей
juego de piezasкомплект деталей
juego de piezas de recambioкомплект запасных частей
juego de relésкомплект реле
juego de relésгруппа реле
juego de ripadoresманипуляторы и кантователи обжимного стана
juego de ruedasколёсная пара
juego de termoparesкомплект термопар
juego de tuberíaкомплект труб
juego de válvulasзазор клапанов
juego diametralдиаметральный зазор
juego en calienteзазор в горячем состоянии
juego en frióзазор в холодном состоянии
juego en vacioхолостой ход
juego generadorсиловая установка
juego generadorгенераторный агрегат
juego lateralбоковой люфт
juego lateralбоковой зазор
juego lateral de un ejeбоковое смещение оси
juego limiteпредельный зазор
juego longitudinalпродольная игра
juego longitudinalпродольный зазор
juego longitudinalосевая игра
juego muertoмёртвый ход
juego muertoигра
juego negativoнатяг
juego parásitoмёртвый ход
juego parásitoигра
juego perdidoмёртвый ход
juego perdidoигра
juego positiveлюфт
juego positiveзазор
juego radialрадиальный зазор
juego radialрадиальный люфт
juego radialрадиальная игра
juego terminalпродольная игра
juego terminalосевая игра
juego tolerableдопустимый зазор
juego transversal de un ejeпоперечное смещение оси
leva de doble juegoдвухступенчатый кулачок
leva sin juegoбеззазорный кулачок
regulación del juegoрегулировка зазора (напр., между валками)
regulación del juego de las válvulasрегулировка клапанов
tolerancia de juegoдопуск на зазор