DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing intemperie | all forms
SubjectSpanishRussian
gen.a la intemperieпод открытым небом
tech.a la intemperieпод влиянием атмосферных факторов
tech.a la intemperieна открытом воздухе
gen.a la intemperieбез крова
avia.a prueba de intemperieзащищённый от непогоды
avia.a prueba de intemperieзащищённый от воздействия атмосферных факторов
tech.a prueba de la intemperieатмосферостойкий
tech.almacenaje a la intemperieхранение под открытым небом
UN, ecol.alterabilidad a la intemperieустойчивость к атмосферным воздействиям
UN, ecol.alterabilidad a la intemperieстепень защищённости от атмосферных воздействий
UN, ecol.alterabilidad a la intemperieпогодоустойчивость
UN, ecol.alterabilidad a la intemperieстепень защищенности от атмосферных воздействий
avia.alterabilidad a la intemperieподверженность атмосферным воздействиям
tech.aparato tipo intemperieприбор, защищённый от действия окружающей среды (напр., от дождя или снега)
tech.barniz resistente a la intemperieатмосферостойкий лак
avia.capacidad de resistir la intemperieспособность выдерживать погодные воздействия
tech.durabilidad a la intemperieсопротивление естественному старению
tech.durabilidad a la intemperieатмосферостойкость
tech.exponer a la intemperieвыставлять на воздух
tech.exponer a la intemperieподвергать действию атмосферных факторов
gen.exponer a la intemperieвыветриться
avia.exposición a la intemperieвоздействие атмосферных факторов
gen.expuesto a la intemperieподверженный атмосферным воздействиям
gen.expuesto a la intemperieвыветренный
avia.hacer hermético a la intemperieизготовлять брызгонепроницаемым
avia.hacer hermético a la intemperieизготовлять брызгозащищённым
tech.hormigón resistente a la intemperieатмосферостойкий бетон
pack.inalterable a la intemperieатмосферостойкий
pack.inalterable a la intemperieпогодоустойчивый
pack.inalterable a la intemperieпогодостойкий
el.instalación eléctrica a la intemperieоткрытая электроустановка
avia.protección contra la intemperieзащита от метеорологических воздействий
avia.protegido contra la intemperieзащищённый от непогоды
el.mach.protegido de la intemperieустойчивый против атмосферных влияний
tech.prueba de intemperieиспытание на атмосферостойкость
chem.prueba de resistencia a la intemperieиспытание на стойкость против атмосферных влияний
tech.recubrimiento resistente a la intemperieатмосферостойкое покрытие
UNresistencia a la intemperieпогодостойкость
UNresistencia a la intemperieпогодоустойчивость
UNresistencia a la intemperieустойчивость к атмосферным воздействиям
avia.resistencia a la intemperieспособность выдерживать погодные воздействия
tech.resistencia a la intemperieпогодоустойчивость (ines_zk)
avia.resistencia a la intemperieатмосферостойкость
avia.resistente a la intemperieстойкий к воздействию атмосферных факторов
chem.resistente a la intemperieпогодостойкий
dye.resistente a la intemperieпрочный к атмосферным воздействиям
pack.resistente a la intemperieстойкий к атмосферным влияниям
avia.resistente a la intemperieзащищённый от воздействия атмосферных факторов
pack.resistente a la intemperieатмосферостойкий
pack.resistente a la intemperieпогодоустойчивый
el.subestación intemperieоткрытая подстанция