DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms containing guía de la | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
el.adaptación de la guía de ondas al espacio libreсогласование волновода со свободным пространством
avia.aletas-guías de la toma de aireнаправляющая воздухозаборника
commer.anexo a la guía de ferrocarrilприложение к железнодорожной накладно́й
avia.carenado de la guía del flapобтекатель направляющей закрылка
commer.contenido de la guíaсодержание накладно́й
commer.copia de la guíaкопия накладно́й -792
commer.duplicado de la guíaдубликат накладно́й
commer.el punto ha sido indicado en la guía de ferrocarrilпункт указан в железнодорожной накладно́й
commer.entrega de la guíaпередача накладно́й
commer.entrega-recepción de la mercancía contra la guíaприёмка-сдача товара на основании накладно́й
commer.fecha de la guíaдата накладно́й
commer.formalización de la guíaоформление накладно́й
tech.guia de la crucetaнаправляющая ползуна
tech.guia de la crucetaнаправляющая крейцкопфа
tech.guia de la lineaнаправляющая ручья (в установке непрерывной разливки стали)
tech.guia de la válvulaнаправляющая клапана
tech.guias de la jaula de extracciónнаправляющие шахтной клети
forestr.guía de la cadenaшина цепной пилы
oilguía de la crucetaпараллель ползуна
oilguía de la crucetaнаправляющая ползуна
avia.guía de la hombreraнаправляющая плечевого ремня (катапультной установки)
comp., MSguía de la presentaciónнаправляющая уровня презентации
avia.guía de los flapsнаправляющая закрылков
comp., MSguía de los patronesнаправляющая в образце слайдов
tech.Guía del cable de la grúaканатоукладчик (Willmar Sandoval)
UNGuía internacional de servicios de información sobre el medio ambienteМеждународный справочник услуг в области экологической информации
commer.guía para el transporte de carga en condiciones franco sobre vagónнакладна́я на перевозку груза на условиях франко-ваго́н
UNGuía para la Elaboración de Memorias de SostenibilidadРуководящие принципы подготовки докладов по вопросам устойчивого развития
patents.indice de palabras de las voces-guiaуказатель ключевых слов
el.longitud de onda en la guía de ondasдлина волны в волноводе
avia.luces de guía para el vuelo encircuitoогни кругового обзора (для указания направления на посадку при полёте по кругу)
commer.número de la guíaномер накладно́й
el.potencia transportada por la guía de ondaпередаваемая по волноводу мощность
commer.presentación de la guíaпредъявление накладно́й
commer.recepción de la carga contra la guíaполучение груза по накладно́й
commer.transferencia de la guíaпередача накладно́й
gen.varilla de la guíaшток