| Subject | Spanish | Russian |
| comp., MS | análisis gráfico de llamadas | анализ графа вызовов |
| comp., MS | campo de categoría de gráfico dinámico | поле категории сводной диаграммы |
| comp., MS | campo de serie de gráfico dinámico | поля рядов сводной диаграммы |
| comp. | editor de gráficos de mapa de bits | растровый графический редактор (lexicographer) |
| el. | elaboración de datos gráficos | обработка графических данных |
| avia. | equipo de registro gráfico y magnético | аппаратура для графической и магнитной записи |
| tech. | esquema gráfico de clasificación | классификационная схема |
| comp., MS | gráfico circular con subgráfico de barras | линия круговой диаграммы |
| IMF. | gráfico de abanico | веерная диаграмма |
| IMF. | gráfico de abanico | веерную диаграмм |
| IMF. | gráfico de barras | столбчатая диаграмма |
| tech. | gráfico de barras | гистограмма (nikborovik) |
| math. | gráfico de barras | гистограмма |
| comp., MS | gráfico de barras | линейчатая диаграмма |
| stat. | gráfico de barras | полосная диаграмма (ines_zk) |
| comp., MS | gráfico de barras agrupadas | линейчатая диаграмма с группировкой |
| comp., MS | gráfico de barras 100% apiladas | нормированная линейчатая диаграмма |
| math. | gráfico de barras de las componentes | составная гистограмма |
| math. | gráfico de barras múltiples | многоаспектная столбиковая диаграмма |
| math. | gráfico de barres por componentes | составная гистограмма |
| chromat. | gráfico de calibración | калибровочный график (susana2267) |
| avia. | gráfico de calibración | тарировочный график |
| avia. | gráfico de canales de trabajo | сетка рабочих каналов (радиомаяков) |
| avia. | gráfico de centrado | центровочный график |
| comp., MS | gráfico de columnas | гистограмма |
| stat. | gráfico de columnas | столбчатая диаграмма (ines_zk) |
| comp., MS | gráfico de columnas agrupadas | гистограмма с группировкой |
| comp., MS | gráfico de columnas 100% apiladas | нормированная гистограмма |
| stat. | gráfico de columnas apiladas | столбчатая диаграмма с накоплением (ines_zk) |
| comp., MS | gráfico de columnas 3D | трёхмерная гистограмма |
| comp., MS | gráfico de columnas flotante | плавающая гистограмма |
| avia. | gráfico de consumo de combustible | график расхода топлива |
| avia. | gráfico de control de crucero | крейсерский график |
| stat. | gráfico de control de la calidad | график контроля качества |
| avia. | gráfico de correcciones | график поправок |
| avia. | gráfico de cálculo de centrado | график определения центровки |
| avia. | gráfico de desviación | график девиации |
| avia. | gráfico de distribución de la temperatura en altitud | график распределения температуры по высоте |
| avia. | gráfico de elevación de cargas | график грузоподъёмности |
| avia. | gráfico de errores | график ошибок |
| econ. | gráfico de estructura | структурная схема (напр. завода) |
| econ. | gráfico de fases de fabricación | производственный график |
| econ. | gráfico de fases de fabricación | схема технологического процесса |
| stat. | gráfico de guijarros | щебенеобразный тест |
| oil | gráfico de indicador | индикаторная диаграмма |
| oil | gráfico de indicador | индикаторная карта |
| avia. | gráfico de izada de cargas | график грузоподъёмности |
| avia. | gráfico de la trayectoria | характер траектории |
| pharma. | Gráfico de linealidad | график линейности (susana2267) |
| math. | gráfico de líneas | линейный график (ines_zk) |
| math. | gráfico de líneas | линейная диаграмма (ines_zk) |
| stat. | gráfico de máximos y mínimos | диаграмма максимальных и минимальных значений |
| math. | gráfico de múltiples barras | многоаспектная столбиковая диаграмма |
| avia. | gráfico de presión y velocidades | график зависимости давления от числа оборотов |
| oil | gráfico de registro | буровой журнал |
| econ. | gráfico de rentabilidad | кривая прибыли |
| math. | gráfico de sectores | секторная диаграмма |
| stat. | gráfico de sedimentacion | щебенеобразный тест |
| econ. | gráfico de suministros | график поставок |
| avia. | gráfico de temperaturas | график температуры |
| avia. | gráfico de temperaturas | график температур |
| avia. | gráfico de toma de altura | график набора высоты |
| avia. | gráfico de trayectorias | график траекторий |
| avia. | gráfico de variación de la velocidad ascensional en el enderezamiento | график изменения вертикальной скорости при выравнивании |
| avia. | gráfico de velocidad ascensional | график скороподъёмности |
| avia. | gráfico de velocidad de combustión y presión | график зависимости скорости горения от давления (в камере сгорания) |
| avia. | gráfico de velocidades | график скоростей |
| avia. | gráfico de velocidades verticales | график вертикальных скоростей |
| stat. | gráfico de área | диаграмма с областями (ines_zk) |
| avia. | gráfico del empuje en función de la velocidad | график изменения тяги по скорости |
| avia. | gráfico velocidad de vuelo en función de la altitud | график зависимости скорости полёта от высоты |
| comp., MS | Gráficos adaptables de RemoteFX | адаптивная графика RemoteFX |
| avia. | gráficos pl de la trayectoria | характер траектории |
| comp., MS | informe de gráfico dinámico | отчёт сводной диаграммы |
| stat. | modelo de gráfico de cadena | график модели цепной надёжности |
| math. | modelo de gráfico de cadena | график модели цепной надежности |
| geol. | método gráfico de interpretación | графический метод интерпретации |
| gen. | método gráfico de resolución | графический метод решения |
| comp., MS | sección de gráficos de datos | диаграммная область данных |
| comp., MS | Shell gráfico de servidor | графическая оболочка сервера |
