DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing futuras | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.altitud futuraупреждённая высота
IMF.capacidad de compromiso futuraпотенциал будущих обязательств
org.name.Convenio sobre cooperación futura multilateral en las pesquerías del Atlántico noroesteКонвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана
gen.cooperación futuraбудущее сотрудничество (Oksana-Ivacheva)
gen.cooperación futuraдальнейшее сотрудничество (Oksana-Ivacheva)
avia.coordenadas futurasупреждённые координаты
commer.cotización de operación en fecha futuraкурс по срочной сделке
commer.cotización de operación en fecha futuraкурс срочной сделки
avia.datos de posición futuraупреждённые координаты
avia.datos de posición futuraданные об упреждённом положении
avia.datos de posiciónes futurasупреждённые координаты
environ.derechos de generaciones futurasправа последующих поколений (Моральные, юридические или этические претензии последующих поколений по отношению к нынешнему поколению, основанные на признании того факта, что молодые и неродившиеся люди зависят от принятия решений в настоящий момент, особенно решений, имеющих долгосрочное воздействие на общество и окружающую среду, в которых им предстоит жить)
avia.distancia futuraупреждённая дистанция
gen.futura estrellaвосходящая звезда (о киноартисте)
food.serv.futura madreженщина, готовящаяся стать матерью
food.serv.futura madreбеременная женщина
market.futura salida al mercadoпредстоящий выход на рынок (El Pais, 2018 Alex_Odeychuk)
market.futura salida al mercadoбудущий выход на рынок (El Pais, 2018 Alex_Odeychuk)
commer.futuro compradorпотенциальный покупатель (Sergei Aprelikov)
IMF.futuro de productos básicosтоварный фьючерс (MBP5)
IMF.futuro financieroфинансовый фьючерсный контракт
IMF.futuro financieroфинансовый фьючерс
IMF.futuro sobre productosтоварный фьючерс
IMF.futuro sobre tasas de interésпроцентный фьючерс
IMF.futuro sobre tipos de cambioвалютный фьючерс
gen.generaciones futurasгрядущие поколения
org.name.Grupo intergubernamental de estudio sobre la financiación futura del ProgramaМежправительственная исследовательская группа по будущему финансированию Программы
econ.integración futuraвертикальная интеграция
avia.posición futuraупреждённое положение
lawpropiedad actual con derecho de posesión futuraсобственность с правом владения в будущем (возникающим по прекращении имущественного права другого лица)
lawpropiedad actual con derecho de posesión futura"выжидательная" собственность
avia.puntería sobre la posición futura del aviónприцеливание с упреждением
UNResponsabilidad histórica de los Estados por la preservación de la naturaleza para las generaciones presentes y futurasИсторическая ответственность государств за сохранение природы для современного и будущих поколений
UN, polit.Reunión de las Naciones Unidas sobre tendencias futuras de la de la teleobservación y sus posibles repercusiones económicasсовещание Организации Объединённых Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта
UN, polit.Reunión del Grupo de Expertos sobre futuras estrategias para el adelanto de la mujerСовещание группы экспертов по вопросам перспективных стратегий для улучшения положения женщин
avia.rumbo de persecución en la posición futuraкурс перехвата "вдогон" с упреждением