formas – phrases

Terms for subject Aviation containing formas | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
aterrizar en forma convencional	совершать обычную посадку
buena forma física	натренированность
carenado en forma de bala	пулевидный обтекатель
cuerpo en forma de lágrima	каплевидное тело
cálculo de distribución de sustentación con distintas formas del contorno	расчёт распределений подъёмной силы при различной форме контура
dar a un ala forma de flecha	придавать крылу стреловидную форму
dar forma aerodinámica	делать обтекаемым
dar forma aerodinámica	придавать обтекаемую форму (a)
dar forma aerodinámica	придавать удобообтекаемую форму (a)
dar forma aerodinámica	придавать обтекаемость
dar forma aerodinámica al contorno exterior	придавать обтекаемость внешнему контуру
dar forma ahusada	придавать удобообтекаемую форму (a)
dar forma ahusada	придавать обтекаемую форму (a)
dar forma currentilínea	делать обтекаемым
dar forma currentilínea	придавать обтекаемость
diagrama de radiación vertical en forma de cono	вертикальная конусообразная диаграмма излучения
disipar el ruido en forma de calor	глушить шум рассеянием тепла
disiparse en forma de calor	рассеиваться в виде тепла (об энергии)
disponer los resultados en forma de curvas	представлять результаты расчёта в виде графиков зависимостей
en forma de cono	наподобие конуса
en forma de gota	каплевидный
en forma de lágrima	каплевидный
factor dinámico de forma	динамический коэффициент формы
forma aerodinámica	обтекаемость
forma aflechada	стреловидная форма
forma alar	форма крыла
forma cilíndricaesférica	цилиндро-сферическая форма
forma currentilínea	обтекаемая форма
forma currentilínea	удобообтекаемая форма
forma currentilínea	обтекаемость
forma de cola	форма хвостового оперения
forma de fuselaje	форма фюзеляжа
forma de la onda de choque	форма скачка уплотнения
forma de ranura	форма щели (в крыле)
forma del ala	форма крыла
forma del ala	план крыла (форма)
forma del ala en plano	форма крыла в плане
forma del ala en planta	форма крыла в плане
forma del ala en proyección horizontal	форма крыла в плане
forma del modo	форма колебаний
forma elíptica	эллиптическая форма
forma en delta	треугольная форма
forma en plano	форма в плане
forma en plano	вид в плане
forma en planta	форма в плане
forma en planta	вид в плане
forma en proyección horizontal	форма в плане
forma frontal del ala	форма крыла в виде спереди
forma fuselada	обтекаемость
forma geométrica	геометрическая форма
forma geométricamente exacta	геометрически точная форма
forma oval	овальная форма
forma roma	тупая форма
forma simbólica de clave	схема кода
forma trapezoidal	трапециевидная форма
forma troncocónica	форма усечённого конуса
formar parte integrante de la estructura	входить в конструкцию
formar un torbellino respecto al eje	закручиваться относительно оси камеры (о жидкости)
formar una estela	образовывать след (о ЛА)
formas de las acciones combativas de la aviación	способы боевых действий авиации
fuselaje en forma de caja	фюзеляж коробчатой формы
globo en forma de lágrima	каплеобразный аэростат
haz vertical en forma de cono	вертикальный конусообразный луч
indicios de formas extraterrestres de vida	признаки внеземных форм жизни
onda de choque en forma de lambda	Х-образный скачок уплотнения
operar en forma remota	работать с дистанционным управлением
operarse en forma remota	работать с дистанционным управлением
pala en forma de remo	веслообразная лопасть
panel solar en forma de ala	солнечная панель крыловидной формы
paracaídas en forma de campana	парашют с колоколообразными складками купола
paracaídas en forma de hoja de trébol	парашют с куполом в виде клеверного листа
paracaídas forma de polígono regular	парашют с куполом в форме правильного многоугольника
parte del área de control en forma de corredor	часть диспетчерского района в виде коридора
perfil en forma de gota	каплевидный профиль
perfil laminado en forma de sombrero de copa	омегообразный профиль
planos de formas del casco	обводы лодки (гидросамолёта)
planos de formas del flotador	обводы поплавка (гидросамолёта)
planta en forma	вид в плане
puerta de carga abatible en forma de rampa	грузовая дверь-трап
ranura en forma de abeto	ёлочный паз
relación circulación-forma del ala	зависимость между обтеканием и формой крыла
resistencia de forma	сопротивление формы
restablecedor de la forma del impulso	восстановитель формы импульса
seguir la forma del ala	обтекать крыло (о потоке)
superficie de ala de forma en plano	площадь крыла в плане
superficie de ala de forma en planta	площадь крыла в плане
toma aire en forma de cuarto de cono	воздухозаборник с четвертьконусным телом
toma aire en forma de cuña	клиновидный воздухозаборник
tomar una forma longitudinal parecida a un calamar por presión excesiva del viento	вытягиваться в трубку (о парашюте)
tonel en forma ción	бочка в строю (самолётов)
tonel forma "cuña"	бочка в строю "клин"
tonel forma de columna	бочка в строю "колонна"
tonel forma escalonada a la derecha	бочка в строю "правый пеленг"
tonel forma escalonada a la izquierda	бочка в строю "левый пеленг"
tonel forma punta de flecha	бочка в строю "наконечник стрелы"
tonel forma rombo	бочка в строю "ромб"
tonel forma triángulo	бочка в строю "треугольник"
vuelo del avión dejando de una sustancia visible en forma de letras	прочерчивание самолётом буквенных знаков (при полёте)

Get short URL