DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing fecha | all forms | exact matches only
SpanishRussian
alterar la fecha de entregaнарушать срок поставки
fecha de desmontajeдата снятия (с объекта)
fecha de disponibilidad para el vuelo según el horarioдата готовности к полёту, предусмотренная графиком
fecha de entrada en explotaciónдата ввода в эксплуатацию
fecha de entrada en servicioдата ввода в эксплуатацию
fecha de entregaдата сдачи (багажа, груза)
fecha de lanzamientoдата старта
fecha de lanzamientoдата пуска
fecha de puesta en explotaciónдата ввода в эксплуатацию
fecha de replegadoсрок переукладки (парашюта)
fecha de transferencia del avión a la empresa explotadoraдата передачи самолёта эксплуатирующей организации
fecha de vencimiento de los pagaresсрок погашения долговых обязательств
fecha del lanzamientoдата старта
fecha del lanzamientoдата пуска
fecha entrega para la explotaciónдата сдачи в эксплуатацию
fijar la fecha de lanzamientoутверждать дату пуска (на, para)
grupo fecha-horaгруппа "дата-время"
línea de cambio de fechaлиния перемены даты
línea de cambio de fechaдемаркационная линия времени
línea del cambio de fechaлиния перемены даты
línea internacional de cambio de fechaмеждународная линия смены дат
prolongación de la fecha del programa de vueloпродление срока осуществления программы полёта
respetar la fecha de entregaсоблюдать срок поставки