DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms containing extremo de la | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
avia.balizas de aviso sobre aproximación del extremo de la pistaогни предупреждения о приближающемся конце ВПП (при разбеге или пробеге)
avia.coeficiente de pérdidas de sustentación en la región extremaкоэффициент концевых потерь
stat.correcciones de los elementos extremosпоправка на крайнее значение
tech.corte de los extremos de los lingotesобрезь концов слитков
busin.Deseamos en extremo, que el envío se haga en el plazo más corto posible y de las reservas existentes en el almacén de Vds.Крайне желательно, чтобы поставка была произведена в кратчайшие срок из запасов, имеющихся в наличии на Вашем складе. (ladaladalada)
avia.enganche en el extremo de aproximaciónзацепление за трос тормозной установки в начале пробега (de la pista)
avia.extremo de aproximación de la pistaпосадочный конец ВПП
comp., MSextremo de la aplicaciónконечная точка приложения
comp., MSextremo de la asociaciónокончание ассоциации
avia.extremo de la cuerda aerodinámica mediaносок средней аэродинамической хорды
lawextremo de la demandaсумма, требуемая с ответчика
lawextremo de la demandaисковое требование
law, mexic.extremo de la demandaсумма исковых требований
avia.extremo de la palaконец лопасти
avia.extremo de la pistaначало ВПП со стороны захода на посадку
avia.extremo de la pistaконец ВПП
avia.extremo de la trayectoriaконец траектории
avia.extremo de la trayectoria de alejamientoокончание линии пути на траектории удаления
avia.extremo del pavimento de la pistaконец искусственного покрытия ВПП
lawextremos de la acciónоснование иска
lawextremos de la excepciónоснование возражения
lawextremos de la excepciónоснование для защиты
lawextremos de la excepciónоснования освобождения от ответственности
avia.luces de aviso sobre aproximación del extremo de la pistaогни предупреждения о приближающемся конце ВПП (при разбеге или пробеге)
avia.luz en el extremo de alaконцевой огонь
math.miembros extremos de la proporciónкрайние члены пропорции
avia.movimiento de muelles de contacto de una posición extrema a la otraперекладка контактных пружин (механизмов сервообработки)
avia.más allá del extremo de la pistaза концом ВПП
stat.prueba de la suma de los rangos extremosтест на экстремальный размах суммы
avia.reactor ubicado en el extremo de la palaгорелка на конце лопасти (несущего винта)
pack.resistencia a los efectos de climas extremosустойчивость против климатических воздействий
avia.tren con ruedas en los extremos de alasшасси с опорными колёсами на концах крыла