Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Commerce
containing
establecer la
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
embargo según
establece el
reglamento
закреплённое уставом запрещение
establecer contactos con la persona oficial
установить контакты с официальным лицом
establecer contactos con la persona oficial
устанавливать контакты с официальным лицом
establecer el
contacto
установить контакт
establecer el
contacto
устанавливать контакт
establecer el
corretaje
установить куртаж
establecer el
corretaje
устанавливать куртаж
establecer el
descuento
установить скидку
establecer el
descuento
устанавливать скидку
establecer el
hecho de la infracción
установить факт нарушения
establecer el
hecho de la infracción
устанавливать факт нарушения
establecer el
hecho del incumplimiento del contrato
определить факт неисполнения договора
establecer el
hecho del incumplimiento del contrato
определять факт неисполнения договора
establecer el
incumplimiento
установить неисполнение
establecer el
incumplimiento
устанавливать неисполнение
establecer el
monto de los derechos
устанавливать размеры сборов
establecer el
monto de los derechos
установить размеры сборов
establecer el
monto de los derechos
установить размер пошлины
establecer el
monto de los derechos
устанавливать размер пошлины
establecer el
monto del
обусловить
establecer el
monto del
обуславливать
establecer el
orden
установить порядок
establecer el
plazo
установить срок
establecer el
plazo de la sustitución
установить сроки замены
establecer el
plazo de la sustitución
устанавливать сроки замены
establecer el
plazo para la prescripción
установить срок давности
establecer el
plazo para la prescripción
устанавливать срок давности
establecer el
procedimiento de la apelación
установить порядок обжалования
establecer el
procedimiento de la apelación
устанавливать порядок обжалования
establecer el
surtido
установить ассортимент
establecer el
surtido
устанавливать ассортимент
establecer el
volumen de la compensación
установить объём компенсации
establecer el
volumen de la compensación
устанавливать объём компенсации
establecer la
causa del deterioro
установить причину повреждения
establecer la
causa del deterioro
устанавливать причину повреждения
establecer la
culpa
установить вину
establecer la
culpa
устанавливать вину
establecer la
inspección de cuarentena
установить карантинный надзор
establecer la
inspección de cuarentena
устанавливать карантинный надзор
establecer la
liquidación
составить диспашу
establecer la
liquidación
составлять диспашу
establecer la
tarifa
установить тариф
establecer la
tarifa
устанавливать тариф
establecer relaciones de negocios con la entidad soviética
наладить деловые отношения со всесоюзным объединением
(V/O)
establecer relaciones de negocios con la entidad soviética
налаживать деловые отношения со всесоюзным объединением
(V/O)
los derechos se establecen conforme a la tarifa
пошлина установлена тарифом
peritaje para
establecer el
carácter del defecto
экспертиза для установления характера дефекта
plazo del embarque que
establece el
pedido
срок отгрузки в заказе-наряде
se estableció el hecho de la infracción
нарушение установлено
se estableció el plazo de la prescripción
давность установлена
Get short URL