DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Commerce containing establecer la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
embargo según establece el reglamentoзакреплённое уставом запрещение
establecer contactos con la persona oficialустановить контакты с официальным лицом
establecer contactos con la persona oficialустанавливать контакты с официальным лицом
establecer el contactoустановить контакт
establecer el contactoустанавливать контакт
establecer el corretajeустановить куртаж
establecer el corretajeустанавливать куртаж
establecer el descuentoустановить скидку
establecer el descuentoустанавливать скидку
establecer el hecho de la infracciónустановить факт нарушения
establecer el hecho de la infracciónустанавливать факт нарушения
establecer el hecho del incumplimiento del contratoопределить факт неисполнения договора
establecer el hecho del incumplimiento del contratoопределять факт неисполнения договора
establecer el incumplimientoустановить неисполнение
establecer el incumplimientoустанавливать неисполнение
establecer el monto de los derechosустанавливать размеры сборов
establecer el monto de los derechosустановить размеры сборов
establecer el monto de los derechosустановить размер пошлины
establecer el monto de los derechosустанавливать размер пошлины
establecer el monto delобусловить
establecer el monto delобуславливать
establecer el ordenустановить порядок
establecer el plazoустановить срок
establecer el plazo de la sustituciónустановить сроки замены
establecer el plazo de la sustituciónустанавливать сроки замены
establecer el plazo para la prescripciónустановить срок давности
establecer el plazo para la prescripciónустанавливать срок давности
establecer el procedimiento de la apelaciónустановить порядок обжалования
establecer el procedimiento de la apelaciónустанавливать порядок обжалования
establecer el surtidoустановить ассортимент
establecer el surtidoустанавливать ассортимент
establecer el volumen de la compensaciónустановить объём компенсации
establecer el volumen de la compensaciónустанавливать объём компенсации
establecer la causa del deterioroустановить причину повреждения
establecer la causa del deterioroустанавливать причину повреждения
establecer la culpaустановить вину
establecer la culpaустанавливать вину
establecer la inspección de cuarentenaустановить карантинный надзор
establecer la inspección de cuarentenaустанавливать карантинный надзор
establecer la liquidaciónсоставить диспашу
establecer la liquidaciónсоставлять диспашу
establecer la tarifaустановить тариф
establecer la tarifaустанавливать тариф
establecer relaciones de negocios con la entidad soviéticaналадить деловые отношения со всесоюзным объединением (V/O)
establecer relaciones de negocios con la entidad soviéticaналаживать деловые отношения со всесоюзным объединением (V/O)
los derechos se establecen conforme a la tarifaпошлина установлена тарифом
peritaje para establecer el carácter del defectoэкспертиза для установления характера дефекта
plazo del embarque que establece el pedidoсрок отгрузки в заказе-наряде
se estableció el hecho de la infracciónнарушение установлено
se estableció el plazo de la prescripciónдавность установлена