DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Nonstandard containing esta | all forms
SpanishRussian
конечно claro estáфакт
claro estáага
estando bebidoпод пьяную руку (borracho)
estar acarajotadoбыть затраханным (Alexander Matytsin)
estar agotadoвымотаться
estar agotadoвыматываться
estar asadoпариться
estar borracho como un piojoбыть пьяным в стельку (Alexander Matytsin)
estar comido de trampasбыть по уши в долгах
вспотеть estar cubierto de sudorупреть
вспотеть estar cubierto de sudorупревать
estar de bajaбыть на больничном (Alexander Matytsin)
estar irse de juergaудариться в загул
estar duchoподнатореть (versado)
estar en Babiaобалдеть
estar en Babiaобалдевать
estar hallarse en el pellejoбыть очутиться в чьей-л. шкуре (de)
estar hartoобрыднуть (hastiado)
estar hecho un tocinoлопаться от жиру
опьянеть estar hecho una equisокосеть (un cesto, un cuero)
estar hecho una líaспиться с кругу
estar hecho una pavesaсомлеть
estar liadoбыть в замоте (Alexander Matytsin)
estar liadísimoзашиться (не успеть к сроку)
estar muertoсохнуть (por alguien)
estar muerto de hambreоголодать
estar más borracho que un piojoбыть пьяным в стельку (Alexander Matytsin)
estar obstinadoнастырничать
estar para salir de najaнавострить лыжи (приготовиться к бегству)
estar rotoпообноситься (desnudo)
estar tomando téгонять чаи (durante mucho tiempo)
estar usadoподноситься
está a pluma y a peloраз плюнуть
хорошо; успешно está bienладно
está bienлады
está chifladoс приветом (locatis, medio loco, tocado de la cabeza, chalado)
está chupadoраз плюнуть
está pezни уха ни рыла (не смыслит, не знает)
la cosa está malдело труба
обнаружить незнание в чём-л. mostrar que está pezзасыпаться (alguien)
¡todo está dicho!ну и дело с концом!