entrenamiento – phrases

Terms for subject Aviation containing entrenamiento | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
accidente en vuelo de entrenamiento	лётное происшествие в учебном полёте
aeródromo de entrenamiento	учебный аэродром
area para entrenamiento de paracaidistas	парашютный городок
area para entrenamiento de paracaidistas	парашютно-тренировочный городок
aterrizaje de entrenamiento	учебная посадка
aterrizaje de entrenamiento	тренировочная посадка
aviación de entrenamiento	учебно-тренировочная авиация
aviación de entrenamiento	учебная авиация
avión de escuela у entrenamiento	учебно-тренировочный самолёт (elemental)
avión de entrenamiento	тренировочный самолёт
avión de entrenamiento avanzado	учебно-тренировочный самолёт повышенного типа
avión de entrenamiento avanzado	учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки
avión de entrenamiento básico	самолёт для основной лётной подготовки
avión de entrenamiento básico	учебно-тренировочный самолёт
avión de entrenamiento básico	самолёт для основного курса лётной подготовки
avión de entrenamiento para pilotos	самолёт для подготовки лётчиков
barra de entrenamiento con atalajes	стапель с подвесными системами (тренировочный)
base aérea de entrenamiento	учебная авиационная база
base de entrenamiento	учебная база
base de entrenamiento de paracaidistas	база подготовки парашютистов-десантников
base para entrenamiento de paracaidistas	парашютный городок
base para entrenamiento de paracaidistas	парашютно-тренировочный городок
bomba de entrenamiento	учебная бомба
bomba de entrenamiento	практическая бомба
bombardero de entrenamiento a gran velocidad	учебный скоростной бомбардировщик
caza de entrenamiento	учебно-тренировочный истребитель
circuito de entrenamiento	цикл тренировки
complicar el entrenamiento	усложнять тренировку
curso de entrenamiento de vuelo por instrumentos	курс подготовки к полётам по приборам
curso de entrenamiento en saltos con paracaídas	курс парашютной подготовки
avión de entrenamiento básico	учебный самолёт
avión de entrenamiento secundario	учебный самолёт
entrenamiento acrobático	тренировка в выполнении фигур в высшем пилотаже
entrenamiento acrobático	тренировка в выполнении фигур высшего пилотажа
entrenamiento condiciones de vuelo	лётная тренировка
entrenamiento condiciones de vuelo espacial	тренировка к космическим полётам
entrenamiento conjunto	совместная тренировка
entrenamiento de abandono	обучение покиданию (кабины)
entrenamiento de amaraje forzoso	тренировка в аварийном приводнении
entrenamiento de bombardeo	тренировка в бомбометании
entrenamiento de escape	обучение покиданию (кабины)
entrenamiento de eyección	обучение катапультированию
entrenamiento de la entrada	обучение посадке (в кабину)
entrenamiento de navegación	обучение самолётовождению
entrenamiento de pilotaje	обучение технике пилотирования
entrenamiento de plegado	обучение укладке (парашютов)
entrenamiento de supervivencia	обучение способам выживания
entrenamiento de tiro con cohetes	обучение стрельбе ракетами
entrenamiento de tripulaciones en vuelo	обучение экипажей в воздухе
entrenamiento del piloto en transición	переходное обучение лётчика
entrenamiento dual de vuelo	лётное обучение с двойным управлением
entrenamiento en abandonar el avión en emergencia	тренировка в технике вынужденного покидания самолёта
entrenamiento en abrir el paracaídas	тренировка в раскрытии парашюта
entrenamiento en bases operativas	тренировка на действующих базах
entrenamiento en bases operativas	тренировка на оперативных базах
entrenamiento en bases operativas	тренировка на боевых базах
entrenamiento en bombardeo	обучение бомбометанию
entrenamiento en condiciones de ingravidez	тренировка на невесомость
entrenamiento en condiciones de ingravidez	тренировка в условиях невесомости
entrenamiento en condiciones de vuelo espacial	предкосмическая тренировка
entrenamiento en cumplir figuras	отработка техники выполнения фигур (высшего пилотажа)
entrenamiento en determinar a ojo la distancia	отработка навыков в глазомерном определении дальности
entrenamiento en determinar a ojo la distancia al blanco	тренировка в глазомерном определении дальности до цели
entrenamiento en emergencia	обучение действиям в аварийной обстановке
entrenamiento en la cabina	тренаж в кабине
entrenamiento en la circunspección	обучение осмотрительности (в кабине)
entrenamiento en la entrada	тренировка посадки (в кабину)
entrenamiento en la eyección	тренировка в освоении техники катапультирования
entrenamiento en la protección al vuelo	тренировка в обеспечении безопасности полёта
entrenamiento en la torre	обучение парашютистов выполнению прыжков с вышки
entrenamiento en manejo de armas	обучение владению оружием
entrenamiento en navegación aérea	тренировка в самолётовождении
entrenamiento en reaprovisionamiento de combustible en vuelo	тренировка в заправке топливом в полёте
entrenamiento en simulador	обучение на тренажёре
entrenamiento en supervivencia	отработка действий по сохранению жизни
entrenamiento en tierra	тренировка на земле
entrenamiento en tiro con cañones fijos	тренировка в стрельбе из неподвижных пушек (истребителя)
entrenamiento en vuelo	обучение в полёте
entrenamiento en vuelo acrobático	обучение фигурному пилотажу
entrenamiento en vuelo por instrumentos	обучение полётам по приборам
entrenamiento funcional	выработка навыков поведения
entrenamiento paracaidista	парашютная тренировка
entrenamiento paracaidista	обучение парашютному делу
entrenamiento programado	программированное обучение
entrenamiento suficiente	натренированность
entrenamiento tiro con cohetes	тренировка в стрельбе ракетами
entrenamiento tiro con registro de los blancos	тренировка в стрельбе с регистрацией целей
entrenamiento tiro contra blancos inmovibles	тренировка в стрельбе по неподвижным целям
entrenamiento tiro contra blancos movibles	тренировка в стрельбе по подвижным целям
entrenamiento tiro desde un bombardero a un caza	тренировка в стрельбе по истребителю с борта бомбардировщика
entrenamiento técnico	техническая тренировка
entrenamiento técnico	технический тренаж
equipo de entrenamiento	учебное оборудование
equipo de entrenamiento del navegante	оборудование для штурманской подготовки
equipo de entrenamiento en vuelo por instrumentos	оборудование для тренировки в полётах по приборам
equipo de entrenamiento navegacional	навигационное учебное оборудование
globo de entrenamiento	учебный аэростат
grado de entrenamiento en vuelo	уровень лётной подготовки
helicóptero de entrenamiento	учебный вертолёт
instrucción en tierra para cumplir saltos con paracaídas de entrenamiento y de emergencia	наземная подготовка к учебным и вынужденным прыжкам
irregularidad de entrenamiento en aire y en tierra	нерегулярность тренировки в воздухе и на земле
jefe del Centro de entrenamiento de cosmonautas	руководитель Центра подготовки космонавтов
jefe programa de entrenamiento para vuelos espaciales	руководитель программы подготовки к космическим полётам
lanzamiento de entrenamiento	тренировочный пуск
libro registro del entrenamiento pararrescate	журнал учёта парашютно-спасательной и десантной подготовки
maniobra de entrenamiento	манёвр для тренировки
misión de entrenamiento	учебный вылет
nivel de entrenamiento en vuelo	уровень лётной подготовки
número horas de entrenamiento en tierra con instrumentos	количество часов подготовки на тренажёре для полётов по приборам
orden de entrenamiento	порядок тренировки
paracaídas de entrenamiento	учебно-тренировочный парашют
paracaídas de entrenamiento	тренировочный парашют
paracaídas de entrenamiento deportivo	спортивно-тренировочный парашют
paracaídas de entrenamiento en misión de asalto	десантно-тренировочный парашют
paracaídas de entrenamiento en saltos de prueba	пристрелочно-тренировочный парашют
perfeccionar el entrenamiento práctico	отрабатывать практическую подготовку
personal de entrenamiento	инструкторский состав
período de entrenamiento	период тренировки
peso en vuelo de entrenamiento	вес в тренировочном полёте
planeador de entrenamiento	учебный планер
planeador de entrenamiento	тренировочный планер
planeador de entrenamiento de control dual	тренировочный планер с двойным управлением
polígono de entrenamiento	учебный полигон
proceso de entrenamiento en pilotaje	процесс обучения пилотированию
programa de entrenamiento espacial	программа подготовки к космическим полётам
radar de entrenamiento	РЛС для тренажа
requisitos de entrenamiento	требования к обучению
requisitos del equipo de entrenamiento	требования к учебному оборудованию
reunión de entrenamiento	тренировочный сбор
rueda giratoria de entrenamiento	гимнастическое колесо
rueda giratoria de entrenamiento	вращающееся колесо
salto de entrenamiento	учебно-тренировочный прыжок
salto de entrenamiento	учебный прыжок
salto de entrenamiento	тренировочный прыжок
salto deportivo de entrenamiento	спортивно-тренировочный прыжок
sistema de entrenamiento estrictamente determinado	система целенаправленной тренировки
sistema de paracaídas de entrenamiento	парашютно-тренировочная система
tiempo de entrenamiento del piloto	время подготовки лётчика
tiempo de entrenamiento en vuelo	время полётное учебно-тренировочное
torre de entrenamiento	тренировочная вышка
torre de entrenamiento de lanzamiento	парашютная вышка
torre de entrenamiento de paracaidistas	парашютная вышка
traje especial para entrenamiento	тренировочно-нагрузочный костюм
trampolín para entrenamiento de paracaidistas	парашютный трамплин
unidad de entrenamiento	учебное подразделение
versión de ataque y entrenamiento	учебно-тренировочный вариант штурмовика
versión de entrenamiento	учебно-тренировочный вариант
versión de entrenamiento de pilotos	вариант для подготовки лётчиков
versión de entrenamiento de pilotos	вариант для обучения лётчиков
versión entrenamiento a baja altitud	вариант для учебно-тренировочных полётов на малых высотах
vuelo de entrenamiento	учебный полёт
vuelo de entrenamiento	учебно-тренировочный полёт
vuelo de entrenamiento	тренировочный полёт
zona de vuelos de entrenamiento	зона пилотажа
zona de vuelos de entrenamiento	зона учебных полётов

Get short URL