entraña – phrases

Terms containing entraña | all forms | exact matches only

Subject	Spanish	Russian
gen.	en la entraña de los acontecimientos	в гуще событий
gen.	encontrar en las entrañas de la tierra	достать из-под земли
gen.	encontrarse en la entraña de los acontecimientos	оказаться в центре событий
gen.	entrañar riesgos para el consumidor	нести риск для потребителя (serdelaciudad)
patents.	entrañar una modificación respecto del registro	вносить изменение в регистрацию
gen.	entrañas de la tierra	богатства недр
gen.	esto debe entrañar	это должно включать в себя
interntl.trade.	la integración en la economía mundial entraña riesgos	интеграция в мировое хозяйство сопряжена с риском (serdelaciudad)
gen.	sacar las entrañas	разорять
gen.	sacar las entrañas	вытянуть все жилы
gen.	sacar las entrañas	убивать
gen.	sacarle a alguien las entrañas	тянуть жилы (из кого-л.)
gen.	sin entrañas	бездушный (бесчувственный)
gen.	tiene malas entrañas	он дурной человек
IMF.	transacciones que no entrañan efectivo	неденежные операции
IMF.	transacciones que no entrañan el uso de efectivo	неденежные операции (MEFP)