Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Metallurgy containing en | all forms | exact matches only
SpanishRussian
agrietamiento en estrellasобразование звездообразных трещин ("пауков")
bobina de acero laminado en frío de hojaсталь листовая холоднокатанная в рулоне (shergilov)
canal en sifónсифонный канал
cementación en baño de salesжидкая цементация
contrapresión en el traganteповышенное давление на колошнике
costra solidificada en cucharaнастыль в ковше
desgasificación en cucharaковшевое вакуумирование
desgasificación en cucharaковшевая дегазация
desigual de la barra en la lingoteraнеравномерный отход заготовки от стенок кристаллизатора
deslizamiento en rotaciduповоротное скольжение (путем относительного поворота пачек скольжения)
estañadura en calienteгорячее лужение
fragilidad en calienteкрасноломкость
machos en caja calienteстержни, изготовленные по горячему ящику
maquina escarpadora en calienteмашина огневой зачистки
material en brutoнеобработанный материал (LChoco)
material en brutoзаготовка
pasada en frióдрессировка
pelletizacion en calienteокатышевание в горячем состоянии
proceso de trabajo en fríoхолодная обработка (Sergei Aprelikov)
proceso de trabajo en fríoтехнология холодной механической обработки (Sergei Aprelikov)
relleno en frióнеслитина
relleno en frióнеплотный шов
temple en aceiteмасляная закалка
transportador del maniquí en cadenaтранспортёр шарнирной цепи затравки
tren de laminación en caliente de banda anchaстан горячей прокатки широкополосной стали (MTelles)
zona de estabilidad en la austenitaзона устойчивости аустенита

Get short URL