Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
containing
empresa con
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Spanish
Russian
gen.
alinearse con la empresa de punta
объединиться с передовым предприятием
commer.
autofinanciamiento y rentabilidad de la
empresa con
autogestión económica
самофинансирование и самоокупаемость хозрасчётного предприятия
commer.
comerciante que colabora con la empresa
сотрудничающий с фирмой коммерсант
commer.
comerciante que coopera con la empresa
сотрудничающий с фирмой коммерсант
commer.
comercio con empresas extranjeras
торговля с зарубежными фирмами
IMF.
compra de una
empresa con
fondos tomados en préstamo
приобретение за счёт заёмных средств
bank.
compra de una
empresa con
fondos tomados préstamos
выкуп контрольного пакет акций за счёт кредита
(
serdelaciudad
)
econ.
concurrir con la empresa
конкурировать с фирмой
econ.
concurrir con la empresa
конкурировать с компанией
econ.
concurrir con la empresa
конкурировать с предприятием
law
conocimiento con responsabilidad completa de la empresa de transporte
коносамент, предполагающий полную ответственность транспортной компании
commer.
empresa con
autogestión autofinanciada
предприятие на хозрасчёте
commer.
empresa con
autogestión económica
предприятие на хозрасчёте
gen.
empresa con
autogestión financiera
хозрасчётное предприятие
IMF.
empresa con
coeficiente forzoso de inversión
несамостоятельная компания
IMF.
empresa con
coeficiente forzoso de inversión
подчинённая компания
econ.
empresa con
fines de lucro
коммерческое предприятие
econ.
empresa con
fines lucrativos
коммерческое предприятие
econ.
empresa con
participación de capital extranjero
предприятие с участием иностранного капитала
econ.
empresa con
participación de capital extranjero
компания с участием иностранного капитала
econ.
empresa con
participación extranjera
предприятие с участием иностранного капитала
econ.
empresa con
participación extranjera
компания с участием иностранного капитала
IMF.
empresa con
patrocinio gubernamental
предприятие, спонсируемое государством
gen.
empresa con
régimen especial
режимное предприятие
commer.
firmar el contrato con la empresa
подписать контракт с фирмой
commer.
firmar el contrato con la empresa
подписывать контракт с фирмой
commer.
formulario con el emblema de la empresa de comercio exterior
бланк с эмблемой внешнеторгового предприятия
(фирмы, firma)
commer.
la empresa colabora con...
фирма сотрудничает с...
commer.
la empresa negocia con...
фирма сотрудничает с...
busin.
La parte especificada con el número 3 es un intermediario entre las empresas nacionales, sus socios extranjeros y consultores internacionales.
Сторона №3 является посредником между национальными компаниями, их иностранными партнёрами и международными консультантами.
(
rebozno
)
econ.
manejar la empresa multar la
empresa con
...
оштрафовать предприятие в сумме
(...)
UN, polit.
Seminario sobre negociación y ejecución de acuerdos sobre empresas mixtas con China
семинар по вопросу о переговорах и осуществлении соглашений о совместных проектах с Китаем
Get short URL
