Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
el que se
|
all forms
Spanish
Russian
actuación de un representante que se excede en el desarollo de una ley de bases
действия представителя, которые превышают предписания закона
actuación de un representante que se excede en el uso de sus atribuciones
действия представителя, которые превышают его полномочия
actuación de órgano administrativo que se excede en el desarollo de una ley de bases
деятельность административного органа, которая превышает предписания закона
actuación de órgano administrativo que se excede en el uso de sus atribuciones
деятельность административного органа, которая превышает его полномочия
"en el estado en que se encuentran"
на условиях "как есть"
(Provisión de productos y servicios "en el estado en que se encuentran"
serdelaciudad
)
persona que al tiempo de cometer la infracción penal se halle en estado de intoxicación plena por el consumo de bebidas alcohólicas, drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas u otras
лицо, находившееся в момент совершения преступления в состоянии сильного опьянения, вызванного употреблением алкоголя, наркотических средств, одурманивающих психотропных или других веществ
(
serdelaciudad
)
persona que al tiempo de cometer la infracción penal se halle en estado de intoxicación plena por el consumo de bebidas alcohólicas, drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas u otras
лицо, находившееся в момент совершения преступления в состоянии сильного опьянения, вызванного употреблением алкоголя, наркотических средств, одурманивающих психотропных или других веществ
(
serdelaciudad
)
petición para que se abra de nuevo el juicio
прошение о возобновлении производства по делу
petición para que se abra de nuevo el juicio
ходатайство о пересмотре дела
petición para que se abra de nuevo el juicio
заявление о пересмотре дела
se expide el presente certificado a solicitud del interesado, para los fines que estime conveniente
справка выдана для предъявления по месту требования
(
spanishru
)
y para que conste y surta efectos donde convenga, se expide el presente certificado
справка выдана для предъявления по месту требования
(
spanishru
)
Y para que conste y surta efectos donde convenga/proceda se expide el presente certificado
Справка выдана для предъявления по месту требования
(
privon
)
Get short URL
