DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing efectiva | all forms | exact matches only
SpanishRussian
entrega efectivaфактическая выплата
entrega efectivaфактическая сдача
entrega efectivaфактическая поставка
entrega efectiva de la propiedad realпередача собственности
entrega efectiva de la propiedad realввод во владение
fecha efectivaдата вступления в силу (Karine Mirzoeva)
nacionalidad efectivaэффективное гражданство
paga efectivaочищенная от вычетов заработная плата
paga efectiva"чистая" заработная плата
parte efectiva en una escrituraосновная часть документа (выражающая суть юридического акта, имеющая юридическое значение)
posesión efectivaфактическое владение
protección efectiva de los juecesобеспечение безопасности судей
pérdida efectivaфактический ущерб
pérdida efectivaдействительный ущерб
pérdida efectivaреальные убытки
pérdida efectivaдействительная гибель (предмета страхования)
pérdida efectiva totalполный действительный ущерб
pérdida efectiva totalдействительная полная гибель
pérdida total efectivaполная утрата (имущества и т.п.)
pérdida total efectivaполная гибель
tradición efectivaфактическая передача
tutela efectiva de los jueces y los tribunalesохрана судей и судов