Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
dirección de la
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
aplicación del timón de dirección estando fija la palanca de mando
дача руля направления при зажатой ручке управления
apuntar el eje longitudinal de la aeronave en dirección
удерживать продольную ось ЛА в направлении
(на, a)
automatización de la dirección de un avión en el despegue
автоматизация управления самолётом при взлёте
balancín mando de los pedales de dirección
качалка управления педалями
(ножными)
cambio de
dirección de la
trayectoria de inyección
изменение направления траектории выведения
cambio de la dirección
перемена направления
compensar la deriva por timón de dirección
рыскать
по курсу
для парирования сноса
control
timón
de dirección en la carrera de aterrizaje
управление рулём направления на пробеге
cuerda en
dirección de la
corriente
хорда в направлении потока
curvatura de la pared en
dirección de la
corriente
продольная кривизна стенки
datos de la dirección
данные, показывающие тенденции
determinación de la dirección
определение направления
en
dirección de la
aproximación
в направлении захода на посадку
encontrarse alineado con la
dirección de la
pista
устанавливаться в створе ВПП
encontrarse alineado con la
dirección de la
pista
находиться в створе ВПП
encontrarse enfilado con la
dirección de la
pista
устанавливаться в створе ВПП
encontrarse enfilado con la
dirección de la
pista
находиться в створе ВПП
esfuerzo sobre el pedal de gobierno del timón de dirección
усилие на педали от руля направления
fotografía aérea vertical al variar la velocidad, la altitud y la dirección de vuelo
плановое воздушное фотографирование с изменением скорости, высоты и направления полёта
girar hacia la derecha el timón de dirección
давать правую ногу
girar hacia la izquierda el timón de dirección
давать левую ногу
giro del timón de dirección estando fija la palanca de mando
дача руля направления при зажатой ручке управления
hacer girar el cuerpo para orientar la cara en
dirección de la
deriva
поворачивать корпус в сторону сноса
(о парашютисте)
inconservación de la dirección
невыдерживание направления
indicador
dirección de la
corriente de aire
указатель направления воздушного потока
integrador de la velocidad y dirección del viento
интегратор вектора скорости ветра
mantener la dirección de vuelo del avión
выдерживать направление полёта самолёта
orientar el eje de rotación en dirección del Sol
ориентировать ось вращения
корабля
в направлении на Солнце
palanca de mando de la dirección y de remolque
водило
(для буксировки)
rectificar la deriva por timón de dirección
рыскать
по курсу
для парирования сноса
respuesta elevada lateral a la deflexión del timón de dirección
повышенная реакция по крену на отклонение руля направления
sensor de dirección relativa de la corriente de aire
датчик относительного направления воздушного потока
sistema control de orientación de las ruedas delanteras por pedales del timón de dirección
система управления поворотом передних колёс от педалей руля направления
tubo medidor de la dirección relativa del flujo
насадок для измерения относительного направления потока
velocidad de cambio de la dirección del eje en azimut
скорость ухода
гироплатформы
по азимуту
volar alineado con la
dirección de la
pista
идти в створе ВПП
volar alineado con la
dirección de la
pista
двигаться в створе ВПП
volar enfilado con la
dirección de la
pista
идти в створе ВПП
volar enfilado con la
dirección de la
pista
двигаться в створе ВПП
índice de cambio de dirección del eje de la girovertical
величина ухода гировертикали
(за единицу времени)
Get short URL
