 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | descansar en paz | покоиться с миром (об умерших ARyaposov) |
| gen. | descanse en paz | пусть земля будет ему пухом (Javier Cordoba) |
| gen. | Descanse en paz. | Упокойся с миром. (Alexander Matytsin) |
| gen. | que descanse en paz | мир праху |
| gen. | ¡en paz descanse! | мир праху его! (qué) |
| gen. | que en paz descanse | мир праху (кого-л.) |
| inf. | que en paz descanse | царство небесное (кому-л.) |
| gen. | que en paz descanse | вечная память |