DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Law containing derecho a la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
auto judicial que derecho de uno de los esposos a ocupar el domicilio matrimonialрешение о выселении одного из супругов из общего жилого помещения
bajo apercibimiento de que de no comparecer en la fecha fijada le pararán los perjuicios a que hubieran lugar en derechoпод страхом наказания, что если Вы не явитесь в установленный день, то утратите все права на возмещение убытков, на которые Вы могли бы претендовать (serdelaciudad)
Certificado del derecho a ejercer la abogacíaСвидетельство о праве заниматься адвокатской деятельностью (yurtranslate23)
conceder el derecho a votoпредоставлять избирательное право
contenido del derecho a la alimentaciónсодержание права на питание
derecho a acudir a la vía judicialправо на предъявление иска
derecho a exigir el cumplimiento del contratoправо требования исполнения договора
derecho a la autodeterminaciónправо на самоопределение
derecho a la cosaвещное право
derecho a la culturaправо на культуру
derecho a la educaciónправо на продовольственную безопасность
derecho a la herenciaправо на наследство
derecho a la herenciaправо наследования
derecho a la huelgaправо на забастовку
derecho a la huidaправо на бегство (Alexander Matytsin)
derecho a la informaciónправо на информацию
derecho a la instrucciónправо на образование
derecho a la intimidadправо на частную жизнь
derecho a la intimidadправо на неприкосновенность частной жизни
derecho a la inviolabilidad del domicilioправо на неприкосновенность жилища
derecho a la peticiónправо обжалования
derecho a la peticiónправо заявить ходатайство
derecho a la portabilidadправо на переносимость (данных spanishru)
derecho a la propia imagenПраво на неприкосновенность частной жизни (bania83)
derecho a la propiedadправо на частную собственность
derecho a la saludправо на здоровье
derecho a la seguridad socialправо на социальное обеспечение
derecho a la viviendaправо на жилище (spanishru)
Derecho a la viviendaЖилищное право (Allexa)
derecho a revisar las pruebas presentadasправо знакомиться с представленными доказательствами
disfrute efectivo del derecho a la alimentaciónэффективное пользование правом на питание
estrategia de realización del derecho a la alimentaciónстратегия осуществления права на питание
estrategia sobre el derecho a la alimentaciónстратегия обеспечения права на питание
evaluación del derecho a la alimentaciónоценка права на питание
inviolabilidad del derecho a la vidaнеприкосновенность жизни
Ley Orgánica de Derecho a la EducaciónКонституционный закон о праве на образование (Alexander Matytsin)
plan de estudios sobre el derecho a la alimentaciónучебная программа по праву на питание
protección constitucional del derecho a la alimentaciónконституционная защита права на питание
violación del derecho a la alimentaciónнарушение права на питание