 |
| Spanish | Russian |
| comprar de lance | покупать по случаю |
| comprado de lance | купленный по случаю (de ocasión) |
| lance de fortuna | игра случая |
| lance de honor | дуэль |
| lanzar a alguien de la montura | выбить кого-л. из седла |
| lanzar piedras al tejado de alguien | кидать камешек камешки в чей-л. огород |
| lanzar piedras al tejado de alguien | бросать камешек камешки в чей-л. огород |
| lanzar piedras al tejado de alguien | бросать камешек камешки в чей-л. огород |
| lanzarse de cabeza | броситься вниз головой |
| librería de lance | букинистический магазин (Alexander Matytsin) |