DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Water resources containing de agua | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
aprovechamiento de aguasуправление водными ресурсами
aprovechamiento de aguasводохозяйственная деятельность
captación de aguasсбор поверхностного стока
captación y almacenamiento de aguasсбор поверхностного стока
caudal de la corriente de aguaречной сток
consumidor de aguaводопотребитель (Sergei Aprelikov)
consumidor de aguaводопользователь (Sergei Aprelikov)
consumo de agua en los cultivosиспользование воды в растениеводстве
corriente de agua intermitenteвременный водоток
curso de agua permanenteпостоянный водоток
curso de agua permanenteнепересыхающий водоток
divisoria de aguasводораздел между дренирующими бассейнами
entrada natural de aguaестественный приток
existencias de aguaстатические запасы воды
extracción de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables internosпроцентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов
extracción de agua para usos agrícolasзабор расход воды на сельскохозяйственные нужды
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción total de aguaпроцентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего забора воды
extracción de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje del total de recursos hídricos renovables realesпроцентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
extracción de agua para usos domésticosзабор расход воды на бытовые нужды
extracción de agua para usos industrialesзабор расход воды на промышленные нужды
extracción de agua para usos industriales expresada como porcentaje de la extracción total de aguaпроцентная доля забора воды на промышленные нужды от общего забора воды
extracción de agua para usos municipalesзабор расход воды на хозяйственно-питьевые муниципальные нужды
extracción de agua para usos municipales expresada como porcentaje de la extracción total de aguaпроцентная доля забора воды на хозяйственно-питьевые нужды от общего забора воды
extracción de agua para usos municipales per cápitaзабор расход воды хозяйственно-питьевого муниципального назначения в расчете на душу населения
extracción de aguas subterráneasзабор подземных вод
extracción de aguas subterráneas fósilesзабор ископаемых подземных вод
extracción de aguas superficialesзабор поверхностных вод
extracción total de agua suma por sectorобщий забор расход воды совокупный по секторам
extracción total de agua dulce aguas superficiales + aguas subterráneasобщий объём забираемой пресной воды поверхностные воды + подземные воды
extracción total de agua dulce expresada como porcentaje de los recursos hídricos renovables totales realesпроцентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
extracción total de agua per cápitaобщий забор расход воды в расчете на душу населения
fuentes no convencionales de aguaнетрадиционные источники воды
gestión de aguasуправление водными ресурсами
gestión de aguasводохозяйственная деятельность
necesidad de agua de los cultivosпотребность культур в воде
necesidad de agua de riegoпотребности в оросительной воде
necesidad de agua en los cultivosпотребность культуры в воде
necesidad de agua para regar los cultivosпотребности культуры в оросительной воде
necesidad de agua para usos agrícolasпотребности сельского хозяйства в воде
necesidad de agua para usos agrícolas expresada como porcentaje de la extracción de agua para usos agrícolasпроцентная доля потребностей сельского хозяйства в воде от общего забора воды на сельскохозяйственные нужды
necesidades brutas de agua de riegoоросительная норма, брутто
necesidades netas de agua de riegoоросительная норма, нетто
recogida de agua en los tejadosсбор дождевых вод с крыш
recogida de aguasсбор поверхностного стока
recolección de agua de lluviaсбор дождевого стока
recolección de agua de lluvia de los techosсбор дождевых вод с крыш
recolección de agua de lluvia en el tejadoсбор дождевых вод с крыш
riego con elevación de aguaмашинное орошение
suministro de agua no públicoнецентрализованное водоснабжение
suministro público de aguaобщественное водоснабжение
tasa de agotamiento de los recursos de aguas subterráneas renovablesскорость истощения возобновляемых ресурсов подземных вод
tasa de aguaплата за воду
tasa de aguaналог на воду
tecnología de ahorro de aguaводосберегающая технология (Sergei Aprelikov)
valor económico por unidad de agua de riegoэкономическая ценность единицы объёма оросительной воды