DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject International Monetary Fund containing datos | all forms | exact matches only
SpanishRussian
base de datos por paísesсистема данных по стране
base de datos trimestrales sobre la deuda externaквартальная статистика внешнего долга
base para la declaración de datosоснова статистической отчётности
carga de datosввод данных
Cartelera Electrónica de Divulgación de DatosБюллетень стандартов распространения данных
categoría de datos básicosкатегория базовых данных
compilación de datosсоставление данных
consignación de datosввод данных
dato atípicoрезко отклоняющееся значение
dato atípicoвыброс
dato no disponibleн.д.
dato no disponibleнет данных
datos adulteradosфальсифицированные данные
datos básicos para la supervisiónбазовые данные для целей надзора
datos de flujosданные о потоках
datos de saldosданные о позициях
datos de saldosданные о запасах
datos desagregadosдезагрегированные статистические данные
datos empíricosэмпирические данные
datos manipuladosфальсифицированные данные
datos que podrían afectar a los preciosинформация, потенциально влияющая на цены
datos retocadosфальсифицированные данные
datos sobre el acceso a servicios financierosданные о доступе к финансовым услугам
datos sobre flujosданные о потоках
datos sobre saldosданные о позициях
datos sobre saldosданные о запасах
datos sobrefacturadosзавышение сумм в счетах-фактурах (MBP5)
declaración de datos al FMIпредоставление данных МВФ
declaración de datos financierosпредставление финансовой отчётности
declaración de datos inexactosпредставление недостоверной информации
Directrices operativas para la planilla de declaración de datos sobre las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjeraРабочее руководство для формы представления данных по международным резервам и ликвидности в иностранной валюте
División de Normas para la Divulgación de DatosОтдел стандартов распространения данных
División de Operaciones y Declaración de Datos FinancierosОтдел финансовых операций и отчётности
elaboración electrónica de datosэлектронная обработка данных
formulario de declaración de datosформа отчёта
formulario de declaración de datosформа отчётности по банкам
formulario de declaración de datosформа обязательной отчётности банков
formulario de declaración de datos de los bancosформа отчёта
formulario de declaración de datos de los bancosформа отчётности по банкам
formulario de declaración de datos de los bancosформа обязательной отчётности банков
formulario estandarizado de declaración de datosстандартизированная форма отчётности
formularios estandarizados de declaración de datosстандартная форма представления данных
fuente de los datos de supervisiónисточник данных банковского надзора
fuente de los datos estadísticosисточник статистических данных
Iniciativa Conjunta de Datos del PetróleoСовместная инициатива в отношении данных о нефти
Iniciativa del G-20/CMFI sobre deficiencias de los datosИнициатива Группы 20-ти/МВФК в отношении пробелов в данных
Iniciativa sobre normas de datosИнициатива в отношении стандартов данных
intercambio de datos y metadatos estadísticosОбмен статистическими данными и метаданными
Marco de Evaluación de la Calidad de los DatosОснова оценки качества данных (MBP6)
marco específico de evaluación de la calidad de los datosоснова оценки качества конкретных наборов данных
marco general para el análisis de la calidad de los datosобщая основа
marco general para el análisis de la calidad de los datosобщая основа оценки
marco general para el análisis de la calidad de los datosобщая основа оценки качества данных
Normas Especiales para la Divulgación de Datosспециальный стандарт
Normas Especiales para la Divulgación de Datosболее высокий стандарт
Normas Especiales para la Divulgación de DatosСпециальный стандарт распространения данных
Normas Especiales Plus para la Divulgación de DatosССРД-плюс
Normas Especiales Plus para la Divulgación de DatosСпециальный стандарт распространения данных - плюс
Normas Generales para la Divulgación de DatosОбщий стандарт распространения данных
período al cual se refiere la declaración de datosотчётный период
período de declaración de datosотчётный период
Planilla de declaración de datos sobre las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjeraформа представления данных о резервах
Planilla de declaración de datos sobre las reservas internacionales y la liquidez en moneda extranjeraформа представления данных о международных резервах и ликвидности в иностранной валюте
planilla de declaración de datos sobre reservasформа представления данных о резервах
planilla de declaración de datos sobre reservasформа представления данных о международных резервах и ликвидности в иностранной валюте
plataforma de datos abiertaоткрытая платформа данных
presentación de datos al FMIпредоставление данных МВФ
procesamiento de datosэлектронная обработка данных
procesamiento electrónico de datosэлектронная обработка данных
página de datos nacionales resumidosстраница национальных сводных данных
recapitulación multinacional de datos de balanza de pagosобзор платёжного баланса по нескольким странам
recopilación de datosсбор данных
registro de datosввод данных
regresión de datos de panelпанельная регрессия
Reservas internacionales y liquidez en moneda extranjera: Pautas para una planilla de datosМеждународные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы
Sección de Datos y Sistemas de InformaciónСекция данных и информационных систем
Sistema de Intercambio de Datos EconómicosСистема обмена экономической информацией
Sistema General de Divulgación de DatosОбщая система распространения данных
sitio de referencia sobre la calidad de los datosсправочный сайт по вопросам качества данных
Unidad del Sistema General de Divulgación de DatosСлужба по вопросам Общей системы распространения данных