| Subject | Spanish | Russian |
| comp., MS | clase de permiso | класс разрешений |
| comp., MS | configuración de permisos | настройка разрешений |
| avia. | dar el permiso de control de tránsito aéreo | выдавать диспетчерское разрешение |
| avia. | dar el permiso para despegar | давать разрешение на взлёт |
| avia. | dar el permiso reiterativo | давать повторное разрешение |
| gen. | отпускать dar permiso | распускать |
| gen. | dar permiso | дать разрешение |
| gen. | dar permiso | @позволять (para + inf.) |
| gen. | dar permiso | дать согласие (Г. Нуждин Español en vivo Aslandado) |
| gen. | dar permiso | уволить в отпуск |
| gen. | dar permiso | позволить (para + inf.) |
| gen. | отпускать dar permiso | распустить |
| gen. | dar permiso | разрешать |
| gen. | dar permiso a los estudiantes para examinarse | допускать студентов к экзаменам |
| comp., MS | directiva de permisos | политика разрешений |
| comp., MS | lista de permisos | список разрешений |
| comp., MS | modelo de permisos integrados de SharePoint | модель интегрированных разрешений SharePoint |
| comp., MS | nivel de permisos | уровень разрешений |
| comp., MS | objeto de permiso | объект разрешений |
| comp., MS | opción Permiso de desactivación específico de usuario | параметр "Разрешение явного отказа" |
| environ. | permiso de caza | лицензия на охоту (Выданное в соответствии с законом разрешение на охоту в конкретном районе) |
| environ. | permiso de importación de residuos | разрешение на импорт отходов (Разрешение, лицензия или эквивалентный документ, изданный государственным органом и одобряющий ввоз из-за рубежа отходов или ненужных материалов, оставшихся после промышленных процессов) |
| comp., MS | permiso de objeto | разрешение для объекта |
| environ. | permiso de planificación | разрешение на планирование (Разрешение, лицензия или аналогичный документ, выданный государственным органом, который одобряет поэтапный метод и процесс определения, развития и проектирования различных направлений действий в целях достижения текущих или будущих потребностей, целей и задач) |
| comp., MS | permisos de acceso | права доступа |
| comp., MS | permisos de archivos UNIX | разрешения для UNIX-файлов |
| comp., MS | permisos de carpeta compartida | разрешения для общей папки |
| comp., MS | permisos de impresora | разрешения для принтеров |
| comp., MS | Personalización avanzada de permisos | детальные разрешения |
