Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ Russian
Terms for subject Aviation containing control por | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
avión con sistema de control por reacciónсамолёт с реактивной системой управления
ayudas de control por radioсредства радиоуправления
caja de control por radioкоробка радиоуправления
control actitud por corrección desde tierraуправление пространственным положением с помощью системы земной ориентации (КЛА)
control actitud por puntería desde tierraуправление пространственным положением с помощью системы земной ориентации (КЛА)
control automático de ganancia por ruidosшумовая автоматическая регулировка усиления
control de actitud por desplazamiento de masaуправление за счёт перемещения массы
control de actitud por expulsión de masaуправление за счёт истечения массы
control de aproximación por radarрадиолокационное управление заходом на посадку
control de descenso por senda de planeoуправление при снижении по глиссаде
control de frecuencia por cristalкварцевая стабилизация частоты (de cuarzo)
control de la actitud por chorro de gasesуправление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
control de la capa la por succión a través de la superficie porosaуправление пограничным слоем путём отсоса через пористую поверхность
control de orientación de ruedas delanteras por pedales del timón de direcciónуправление поворотом колёс передней стойки шасси педалями руля направления
control doble por volanteдвойное штурвальное управление
control duplicado por pedalдублированное ножное управление
control por accionamientoуправление приводом
control por aire comprimidoуправление с использованием сжатого воздуха
control por aire tomado de los motoresуправление с помощью отбираемого от двигателей воздуха
control por aletas moviblesуправление с помощью поворотных крыльев
control por autopilotoуправление с помощью автопилота
control por botónуправление с помощью круглой рукоятки
control por botónкнопочное управление
control por cablesтросовое управление
control por cablesмягкое управление
control por chorroструйное управление
control por ciclo abiertoразомкнутое управление
control por ciclo cerradoзамкнутое управление
control por circuito abiertoразомкнутое управление
control por circuito cerradoзамкнутое управление
control por computadorуправление с помощью счётно-решающего устройства
control por computadorуправление с помощью ЭВМ
control por computadorуправление с помощью вычислителя
control por computador digitalуправление с помощью ЦВМ
control por contrarreacciónуправление с обратной связью
control por deflectores del chorroдефлекторное реактивное управление
control por deflexión del vector de empujeуправление путём отклонения вектора тяги
control por director de vueloуправление по КПП
control por dos manosуправление двумя руками
control por efecto de reacciónреактивное управление
control por elevonesуправление с помощью элевонов
control por impulsosимпульсное управление
control por instruccionesуправление с помощью команд
control por instrumentosаппаратурный контроль
control por palancaрычажное управление
control por palanca de mandoуправление с помощью ручки
control por pedalпедальное управление
control por pedalножное педальное управление
control por perillaуправление с помощью круглой рукоятки
control por plato oscilanteуправление с помощью автомата-перекоса
control por radarуправление РЛС
control por realimentaciónуправление с обратной связью
control por selecciónвыборочная проверка
control por señales del radiofaro de senda de planeoуправление по сигналам глиссадного радиомаяка
control por señales electrónicas de mandoкомандное управление
control por soplado de la capa límiteуправление обтеканием путём сдува пограничного слоя
control por tecladoклавишное управление
control por todo o nadaрелейное управление
control por todo o nadaдвухпозиционное управление
control por una manoуправление одной рукой
control por variación angular de balanceoуправление по угловой скорости крена
control por variación de la toberaрегулирование геометрии сопла
control por variación de la velocidadрегулирование по скорости
control por variación de la velocidad angularрегулирование по угловой скорости
control por Variación de velocidad-aireуправление по воздушной скорости
control por varillajeжёсткое управление
control por varillas y cables de timonesсмешанное рулевое управление
control por volanteштурвальное управление
control por órdenesуправление с помощью команд
equipo de control de la capa límite por sopladoоборудование системы сдува пограничного слоя
estación de control por radio y exploración electrónicaстанция радиоконтроля и радиотехнической разведки
llamar a la torre de control por radio pidiendo permiso para aterrizarзапрашивать разрешение на посадку по радио
línea de control por radioлиния радиоуправления
modelo guiado por cuerda de controlпилотажная кордовая модель
pérdida de control por radioпотеря радиоуправления
recuperación por control aerodinámicoвывод с помощью аэродинамических средств (из опасного режима)
responsabilidad por el suministro de servicio de control de tránsito aéreoответственность за обеспечение диспетчерского обслуживания
reversión del modo de control por reacción al aerodinámicoпереход с реактивного управления на аэродинамическое
ruta autorizada por el control de tránsito aéreoмаршрут, разрешённый службой воздушного движения
sensibilidad control por la palanca de mandoчувствительность управления от ручки
sistema control aterrizaje por radarрадиолокационная система управления посадкой
sistema control de actitud por campo magnéticoсистема управления ориентацией с использованием магнитного поля
sistema control de la capa límite por sopladoсистема управления пограничным слоем путём сдува
sistema control de orientación de las ruedas delanteras por pedales del timón de direcciónсистема управления поворотом передних колёс от педалей руля направления
sistema control de orientación por campo magnéticoсистема управления ориентацией с использованием магнитного поля
sistema control de vuelo por radioрадиокомандная система управления ЛА
sistema control del mando por radioрадиокомандная система управления
sistema control por cablesтросовая система управления
sistema control por cablesмягкая система управления
sistema control por cables Bowdenсистема управления с боуденовскими тросами
sistema control por contrarreacciónсистема управления с обратной связью
sistema control por deflectores aerodinámicosинтерцепторная система управления
sistema control por el volanteштурвальная система управления
sistema control por el volanteсистема управления от штурвала
sistema control por fluidoсистема управления с использованием струйной техники
sistema control por la palanca de mandoсистема управления от ручки
sistema control por reacciónреактивная система управления
sistema control por servoaletaсистема управления с серворулём
sistema control por varillasжёсткая система управления (tubulares)
sistema control tiro por radarсистема управления стрельбой с помощью РЛС
sistema control tiro por rayos infrarrojosсистема управления стрельбой с помощью инфракрасных лучей
sistema de control del armamento por radarрадиолокационная система управления вооружением
sistema estabilizador y control por propulsión a chorroсистема стабилизации и управления креном с помощью струйных рулей
tanque de control de actitud por reacciónбак реактивной системы управления
tobera de control de balanceo por chorroструйный руль крена
tobera de control por chorroструйник
tobera de control por chorroструйный руль
tobera de control por chorroгазоструйный руль
transmisor de control por radioпередатчик системы радиоуправления
tubería de control por reacciónтрубопровод системы реактивного управления
unidad control por computador de navegaciónблок управления с помощью навигационного вычислителя
unidad de control por radioблок командного радиоуправления
volar por control remotoлетать с помощью дистанционного управления

Get short URL