DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Aviation containing consumo de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
aceleración en el momento de consumirse todo el propelenteускорение в момент полного выгорания топлива
aproximación a un tiempo mínimo y consumo mínimo de combustibleсближение в минимальное время с минимальным расходом топлива
bomba del tanque de consumoнасос расходного бака
casco espacial para medir el consumo de oxígenoшлем космонавта для измерения расхода кислорода
coeficiente de consumoкоэффициент расхода
consumo de combustibleрасход горючего
consumo de combustible de poscombustiónрасход форсажного топлива
consumo de combustible de postcombustiónрасход форсажного топлива
consumo de combustible en búsquedaрасход топлива на режиме поиска
consumo de combustible en descensoрасход топлива на снижении
consumo de combustible en despegue y toma de alturaрасход топлива в процессе взлёта и набора высоты
consumo de combustible en el punto fijoрасход топлива на опробование двигателя (на земле)
consumo de combustible en la maniobra de aterrizajeрасход топлива на посадочном манёвре
consumo de combustible en reunión de la formaciónрасход топлива в процессе сбора группы
consumo de combustible en rodajeрасход топлива на руление
consumo de combustible para arranqueрасход топлива на запуск
consumo de combustible para calentamientoрасход топлива на прогрев
consumo de combustible para colocación en órbitaрасход топлива для выведения на орбиту
consumo de combustible por kilogramo de empujeтяговый расход топлива
consumo de combustible por kilómetroкилометровый расход топлива (volado)
consumo de combustible por segundoсекундный расход топлива
consumo de combustible por segundo a velocidad de cruceroсекундный расход топлива на крейсерском режиме
consumo de fuerza por unidad gрасход усилия на единицу перегрузки
consumo de oxidanteрасход окислителя
consumo de oxígenoрасход кислорода
consumo de propelenteрасход ракетного топлива
consumo específico de combustibleудельный расход топлива
consumo excesivo de combustibleперерасход топлива
consumo horario de combustibleчасовой расход топлива
consumo horario de combustible en vueloчасовой расход топлива в полёте
consumo por hora volada de combustibleчасовой расход топлива
consumo total de combustibleсуммарный расход топлива
consumo uniforme de combustibleравномерный расход топлива
contador de consumo de combustibleтопливомер
control de consumo de combustibleрегулирование выработки топлива
control del consumo de combustibleрегулирование расхода топлива
control del consumo de energíaуправление расходом энергии
cálculo de consumo de combustibleрасчёт расхода топлива
de gran consumo masivo de aireвоздушно-реактивный
diagrama de consumo de combustibleсхема последовательности выработки топлива из баков
distribución de consumo de combustibleраспределение расхода топлива (по этапам полёта)
efecto del consumo de combustible en el trimadoвлияние расхода топлива на балансировку
etapa de gran consumo masivo de aireступень с ВРД
grado dé reducción en función del consumo de aireстепень дросселирования по расходу воздуха
gráfico de consumo de combustibleграфик расхода топлива
indicación de consumo por segundoиндикация секундного расхода
indicador consumo de energíaиндикатор расхода энергетических ресурсов
indicador de consumoуказатель расхода
indicador de consumo de oxígenoиндикатор расхода кислорода
mantener dentro de límites aceptables el consumo de propelenteподдерживать расход топлива в приемлемых пределах
margen de consumo de aire en contra inestabilidadантипомпажный запас по расходу воздуха
medida del consumo de combustibleзамер расхода топлива
motopropulsor de gran consumo másico de aireвоздушно-реактивная силовая установка
motor de débil consumoэкономичный двигатель (de combustible)
normas provisionales de consumo de PRHA piezas de repuesto, herramientas y accesorios para la reparación generalвременные нормы расхода ЗИП на капитальный ремонт
placa de consumo de combustibleсхема последовательности выработки топлива из баков
prueba de consumo de combustibleиспытание по определению расхода топлива
reducción de consumo de combustibleснижение расхода топлива
regulador de consumoрегулятор расхода
regulador de consumo de combustibleрегулятор расхода топлива
relación consumo de combustible-velocidadзависимость расхода топлива от скорости
régimen de consumoрежим расхода
régimen de mínimo consumo específico de combustibleрежим наименьшего удельного расхода топлива
sin estar sujeto a impuestos internos de consumoбез обложения внутренними налогами (ИКАО)
sistema de consumo automático de combustibleсистема автоматического расходования топлива
tanque de consumoрасходный бак (Traductora_Komarova)
tanque hidráulico de consumoрасходный гидробак
tiempo de consumirse el combustibleвремя выгорания топлива
tubo de consumo de combustibleпатрубок выработки топлива
unidad de consumo específicoединица удельного расхода (serdelaciudad)
valor dé reducción en función del consumo de aireстепень дросселирования по расходу воздуха
vehículo de gran consumo masivo de aireлетательный аппарат с ВРД