concluirse – phrases

Terms for subject General containing concluirse | all forms

Spanish	Russian
¡asunto concluido!	вопрос исчерпан!
¡asunto concluido!	всё!
concluir deducir bruscamente	делать скорополительный вывод (разг. I.Negruzza)
concluir diciendo	говорить в заключение
concluir el discurso con saludos	заключить речь приветствиями
concluir acabar todos los asuntos en un día	в один день обернуть все дела
concluir un acuerdo	заключить соглашение (Baykus)
concluir firmar un contrato	законтрактоваться
concluir firmar un contrato	контрактоваться
concluir firmar un contrato	заключить условие
concluir un contrato	заключить контракт
concluir un convenio	заключить сделку
concluyeron el presente contrato cuanto sigue	... заключили настоящий договор о нижеследующем (ulkomaalainen)
se concluye	из этого вытекает (Lavrov)
se puede concluir	из этого вытекает (Lavrov)
щy punto concluido!	и точка! (конец!)