Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Patents
containing
con la
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
con el
beneficio de las reglas especiales
с учётом специальных положений
con la
exclusion de via judicial
без судебной процедуры
con la
reserva de las modificaciones necesarias
с необходимыми изменениями
de acuerdo
con la
Administración nacional
совместно с национальной Администрацией
enumeración de las ventajas en comparación
con el
estado de la técnica
перечисление преимуществ в сравнении с существующим уровнем техники
estimar la parte patentada
con el
conjunto del aparato
оценивать запатентованную часть в агрегате
intereses públicos mandan con urgencia la otorgación inmediata de la concesión
общественные интересы настоятельно требуют немедленной выдачи разрешения
la concesión del permiso es requerida con urgencia
выдача разрешения требуется настоятельно
la otorgación del permiso es requerida con urgencia
выдача разрешения требуется настоятельно
las reivindicaciones deben ser conformes
con la
revelación de la idea inventiva
пункты формулы должны соответствовать раскрытой мысли изобретения
sobre una demanda al y con consentimiento del director de la oficina de patentes
на основе ходатайства, представленного президенту патентного ведомства и при его согласии
todos los asuntos
con la
Oficina de Patentes deben ser arreglados por escrito
все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном виде
tomar una decisión con anticipación en la forma de una decisión interlocutoria
предварительно решать
Get short URL
