Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Nonstandard containing con | all forms | exact matches only
SpanishRussian
хитрить andar con rodeosкрутить (por las ramas)
съесть comer con avidezуписывать
съесть comer con avidezуписать
con artificioзатейливо
con brocha gordaхалтурно (Alexander Matytsin)
con comodidadсподручно
con a concienciaпо совести
con cualquier cosaчем ни попадя
con dañoвнакладе
con descuidoшаляй-валяй
con Diosпрости-прощай
con el rabillo del ojoвполглаза
con facilidadсподручно
con fuerzaкрепко
con la barriga al aireголопузый
con libertadвольготно
con lo que hayaчем ни попадя
con negligenciaабы как
con ojos encandiladosс пьяных глаз
con ojos entornadosвполглаза
самовольно con sus propias fuerzasсамосильно
con toda la concienciaпо чистой совести
con todo su mondongoсо всеми потрохами
con todos sus bártulosсо всеми потрохами
contestar a los reproches, ataques con increpacionesотбрехаться
dar a uno con la entretenidaзаговаривать зубы
dejar con un palmo de naricesнатянуть нос (кому-л.)
dársela con quesoоколпачивать
dársela con quesoоколпачить
dársela con quesoобставить
dársela con quesoобставлять
dársela con quesoобъегорить
dársela con quesoобъегоривать
echar despedir con cajas destempladasвыгнать вытолкать в шею
engañar con astuciaобхитрить
estudiante con exámenes pendientesхвостист студент
делать что-л. с азартом hacer con apasionamientoнажаривать (con frenesí)
делать что-л. с азартом hacer con fervorжарить
с азартом делать hacer con frenesíнаяривать
hacer con los piesляпать
junto conна пару
matar chinches con vaporпарить клопов (con agua hirviendo)
miente con toda la bocaврёт как сивый мерин
no da pie con bolaни в зуб ногой
no dar pie con bolaзашиться
obrar con astuciaловчить (con sagacidad, con picardía)
поставить poner dejar caer con ruidoплюхнуть
поставить poner dejar caer con ruidoплюхать
quedarse con un palmo de naricesостаться сидеть на бобах
расстаться separarse con broncaрасплеваться
sudar con algoпотеть над (чем-л.)
sudar con mucho gustoотвалить
sudar con mucho gustoотваливать
tocar cantar con apasionamientoзаяривать
с увлечением играть, петь tocar cantar con pasiónнаяривать
есть ложкой tomar con cucharaхлебнуть (un líquido)
есть ложкой tomar con cucharaхлебать (un líquido)

Get short URL