DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing compuerta | all forms | exact matches only
SpanishRussian
accionador de compuertas de la pata por muellesпружинный механизм выпуска и уборки щитков стойки (шасси)
balancín mando de la compuertaкачалка управления заслонкой
biela de mando de compuertasтяга щитков (стоек шасси)
bloqueo de las compuertas del compartimiento de bombasблокировка бомболюка
bloqueo de las compuertas en función del ángulo de incidencia del estabilizadorблокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора
circuito de control de las compuertas del compartimiento de bombasцепь управления створками бомбоотсека
compuerta de comunicaciónкрышка люка (между отсеками ЛА)
compuerta de descarga de aireпротивопомпажная створка
compuerta de descarga de aireстворка перепуска воздуха
compuerta de esclusaлаз шлюза (КЛА)
compuerta de la cámaraстворка фотолюка
compuerta de la escotillaстворка люка (грузового)
compuerta de pataщиток стойки (шасси)
compuerta de poscombustiónфорсажная створка
compuerta de postcombustiónфорсажная створка
compuerta de toberaстворка сопла
compuerta deflectora de empujeстворка реверса тяги
compuerta inversora de empujeстворка реверса тяги
compuerta segmentadaсегментная створка
compuertas de cargaгрузовых створок (eugasr)
compuertas del huecoщитки ниши (под стойку)
conjunto de control de las compuertas de toberaузел управления створками сопла
control de apertura de las compuertas y desprendimiento del paracaídas de frenadoуправление раскрытием створок и сбросом тормозного парашюта
control de las compuertas de descargaрегулирование створок перепуска
control de las compuertas de descarga de aireуправление створками перепуска
control de las compuertas de descarga de aireуправление противопомпажными створками
control de las compuertas de la cámara de poscombustiónуправление створками форсажной камеры
control de las compuertas de la cámara de postcombustiónуправление створками форсажной камеры
control de las compuertas de la toberaуправление створками сопла
control de las compuertas del compartimiento de bombasуправление створками бомболюка
gato abridor de las compuertas del container del paracaídas de frenadoсиловой цилиндр открытия створок отсека тормозного парашюта
gato actuador de las compuertas de la pata de narizцилиндр щитков носовой стойки (шасси)
gato hidráulico compuertas de la toberaгидроцилиндр створок сопла
gato hidráulico de compuertasгидроцилиндр щитков (колёс)
gato hidráulico de compuertas de descarga de aireгидроцилиндр противопомпажных створок
gato hidráulico de compuertas del inversor de empujeгидроцилиндр створок реверса тяги
gato neumático de compuertasпневмоцилиндр открытия створок
indicador posición de las compuertasуказатель положения заслонок
indicador posición de las compuertas del compartimiento de bombasуказатель положения створок бомбоотсека
lámpara avisadora de las compuertas abiertas del compartimiento de bombasсигнальная лампа "створки бомбоотсека открыты"
lámpara avisadora de las compuertas de la bodega de cargaлампа сигнализации положения створок грузового отсека
lámpara avisadora de las compuertas de la bodega de cargaлампа сигнализации положения створок грузового люка
lámpara avisadora de las compuertas del trenлампа сигнализации положения створок шасси
lámpara avisadora de las compuertas no cerradas del compartimiento de bombasсигнальная лампа "створки бомбоотсека не заперты"
pistón abridor de compuertasпоршень открытия створок
retenedor de las compuertasмеханизм стопорения створок (реверса тяги)
selector de las compuertas del compartimiento de bombasпереключатель управления створками бомбоотсека
sistema hidráulico de mando de compuertas de descarga de aireгидросистема управления противопомпажными створками
sistema hidráulico de mando de compuertas de la tobera reactivaгидросистема управления створками реактивного сопла
soporte de acoplamiento de la compuertaкронштейн навески створки (шасси)
tope de la compuerta abiertaупор выпущенного положения створки
tope de la compuerta cerradaупор убранного положения створки
trinca de retenida de la compuerta abiertaзамок открытого положения створки
trinca de retenida de la compuerta cerradaзамок закрытого положения створки
varilla de control de posición de la compuertaтяга регулирования положения заслонки
válvula de compuerta servoaccionadaклапан с заслонкой, управляемой серводвигателем
válvula de compuerta variableклапан с регулирующей заслонкой
válvula electroneumática de mando de las compuertas de la góndolaэлектропневмоклапан управления открытием створок гондолы (тормозного парашюта)
válvula electroneumática de mando de las compuertas del containerэлектропневмоклапан управления открытием створок гондолы (тормозного парашюта)
vástago abridor de compuertasшток открытия створок
ángulo de la compuerta de inversiónугол отклонения створки реверса