DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing colar | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.a ver si cuelaа вдруг прокатит (arriva)
gen.a ver si cuelaвдруг прокатит (arriva)
tech.colar las toberasпрочистить фурмы
gen.colar por el aroпроскочить сквозь обруч
tech.colar un hornoвыпускать плавку из печи
gen.colarse en alguna parteпробраться (куда-л.)
gen.colarse en la casaзалезть в дом
gen.colarse en la colaвтереться в очередь
gen.colarse por la puertaпроскочить в дверь
gen.colarse rápidamenteюркнуть
gen.colarse rápidamente por la puertaшмыгнуть в дверь
gen.colarse rápidamente por la rendijaюркнуть в щель (о мыши)
inf.¡De vuelta al cole!Cнова в школу! (http://www.granadahoy.com/article/opinion/1850473/vuelta/cole.html Alexander Matytsin)
inf.día de vuelta al cole1 сентября (Alexander Matytsin)
gen.el viento colaba la nieve por la puertaв дверь надуло снегу
met.maquina de colarразливочная машина
pack.molde para colarформа для литья
pack.molde para colarлитейная форма
photo.máquina de colarполивная машина
pack.máquina para colarполивочная машина
pack.máquina para colarлитьевая машина
met.parte de colarсторона выпуска
pack.resina para colarлитая смола
pack.resina para colarлитьевая смола