DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing cocer | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.кончить варить acabar de cocerдоварить
gen.кончить варить acabar de cocerдоваривать
pack.bolsa para cocer los productos en su interiorгибкая упаковка порционных блюд, разогреваемых в таре
cook.cocer a fuego lentoтомить
cook.cocer a fuego lentoпотушить
gen.молоко, сливки cocer a fuego lentoтопить
cook.cocer a fuego lentoтушить
gen.варить cocer a fuego lentoпарить
gen.до готовности cocer a puntoдоварить
gen.кончить печь cocer a puntoдопечь
gen.до готовности cocer a puntoдоваривать
gen.cocer bienпропечь
gen.cocer bienразваривать
gen.cocer bienпроварить
gen.cocer bienпроваривать
gen.cocer bien@разварить
gen.пропечь cocer bienвыпечь (a punto)
gen.cocer demasiadoперепечь
gen.чересчур cocer demasiadoпереварить
gen.чересчур cocer demasiadoпереваривать
gen.cocer insuficientemente@недоварить
gen.cocer insuficientementeнедоваривать
gen.cocer calcinar menosнедожигать известь, кирпич и т. п. (poco)
gen.cocer calcinar menosнедожечь известь, кирпич и т. п. (poco)
gen.испечь меньше требуемого cocer menos de lo debidoнедопечь
gen.испечь меньше требуемого cocer menos de lo debidoнедопекать
gen.мясо, рыбу cocer muchoвыварить
gen.мясо, рыбу cocer muchoвываривать
gen.cocer panпечь хлеб
gen.не пропечь cocer pocoнедопечь (insuficientemente)
gen.не пропечь cocer pocoнедопекать (insuficientemente)
gen.cocer un huevoсварить яйцо вкрутую (hasta que se ponga duro)
cook.cocerse a fuego lentoтомить
inf.вариться cocerse mermarse a fuego lentoпреть
gen.о молоке, сливках cocerse a fuego lentoтопиться
gen.cocerse a puntoвыпечься
gen.cocerse bienвыпечься
inf.cocerse en su jugoвариться с собственном соку (в прямом и переносном смысле Alexander Matytsin)
gen.cocerse en su mundilloвариться в своём котле (en su ambiente)
gen.cocerse en su propia salsaвариться в собственном соку
idiom.cocerse en su salsaвариться в собственном соку (Alexander Matytsin)
gen.cocerse insuficientementeнедовариваться
gen.cocerse muchoвывариваться
gen.cocerse pocoнедопекаться (insuficientemente)
tech.estufa de cocer ladrillosпечь для обжига кирпича
food.ind.grasa para cocerшортенинг
tech.horno para cocer ladrillosкирпичеобжигательная печь
tech.ladrillo sin cocerнеобожжённый кирпич
tech.ladrillo sin cocerбезобжиговый кирпич
gen.no cocer del todo@недоварить
gen.no cocer del todoнедоваривать
gen.no cocerse del todoнедовариваться