DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Economy containing cláusula de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
cláusula de convenioпункт соглашения
cláusula de convenioстатья соглашения
cláusula de exclusiónисключение (напр. из правила)
cláusula de fuerza mayorоговорка о форсмажорных обстоятельствах
cláusula de garantíaоговорка в гарантии
cláusula de garantíaгарантийная оговорка
cláusula de garantías bancariasоговорка о банковских гарантиях
cláusula de indizaciónоговорка об индексации
cláusula de mayoración o minoraciónположение контракта об увеличении или сокращении
cláusula de modalidades de pagoоговорка об условиях платежа
cláusula de nación más favorecidaстатья о режиме наибольшего благоприятствования
cláusula de precio fijoпоправка о фиксированной цене
cláusula de prorrateoоговорка о пропорциональном распределении (напр. затрат)
cláusula de recaptura bancariaоговорка о возмещении банку
cláusula de revisión de preciosоговорка в контракте о пересмотре цен
cláusula de salvaguardia"избавительная" оговорка
cláusula de salvaguardiaхеджевая оговорка
empleo de la cláusulaприменение поправки (к статье)
empleo de la cláusulaприменение статьи (к статье)
moneda de la cláusulaвалюта оговорки