Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
cláusula de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
claúsula de
techo soberano
положение о суверенном лимите
cláusula de
abstención
оговорка об отказе от залога активов
cláusula de
acción colectiva
положение о коллективных действиях
cláusula de
aceleración
положение об ускорении выплат
cláusula de
agregación
оговорка об объединении требований
cláusula de
ajuste automático
оговорка о повышении заработной платы
cláusula de
ajuste automático
оговорка о скользящих ценах
cláusula de
anticipación de pagos
положение об ускорении выплат
cláusula de
arbitraje
оговорка об арбитраже
cláusula de
buena voluntad
оговорка доброй воли
(Guía de la deuda, 1993)
cláusula de
caducidad automática
оговорка об ограничении срока действия
cláusula de
caducidad de plazos
положение об ускорении выплат
(ARG)
cláusula de
circunstancias excepcionales
оговорка об исключительных обстоятельствах
cláusula de
consentimiento de salida
соглашение о "выходе"
cláusula de
corrección monetaria
оговорка о повышении заработной платы
cláusula de
corrección monetaria
оговорка о скользящих ценах
cláusula de
decisión por mayoría
положение о действиях с санкции большинства
cláusula de
derechos adquiridos
оговорка о приобретённых правах
cláusula de
distribución
оговорка о распределении
платежей, полученных от дебиторов, между кредиторами
cláusula de
distribución de los pagos recibidos de los deudores
оговорка о распределении
платежей, полученных от дебиторов, между кредиторами
cláusula de
distribución equitativa
оговорка о распределении
платежей, полученных от дебиторов, между кредиторами
cláusula de
escala móvil
оговорка о повышении заработной платы
(salarios)
cláusula de
escala móvil
оговорка о скользящей шкале
cláusula de
escala móvil
оговорка о скользящих ценах
(salarios)
cláusula de
escalonamiento
оговорка об этапах
cláusula de
excepción
оговорка об освобождении
от обязательств, ответственности
cláusula de
igualdad de rango
оговорка о паритетном подходе
cláusula de
incumplimiento cruzado
оговорка о "перекрёстном" невыполнении условий
кредитного соглашения
cláusula de
iniciativa
оговорка об инициативе
cláusula de
la nación más favorecida
оговорка о предоставлении статуса наибольшего благоприятствования
cláusula de
no caducidad de plazos
положение об отказе от ускорения выплат
(ARG)
cláusula de
obligación negativa
оговорка об отказе от залога активов
cláusula de
opción de pago anticipado
положение об ускорении выплат
cláusula de
opción de renovación
положение о досрочном погашении
cláusula de
opción de renovación
положение об опционе "колл"
cláusula de
pago anticipado obligatorio
оговорка об обязательных досрочных платежах
cláusula de
pagos de contrapartida en moneda nacional
оговорка о национальной валюте
cláusula de
penalización
оговорка о штрафных санкциях
cláusula de
pignoración negativa
оговорка об отказе от залога активов
cláusula de
protección
оговорка об отсутствии гарантии
достоверности информации
cláusula de
protección
"хеджевая" оговорка
cláusula de
reajuste
оговорка о повышении заработной платы
cláusula de
reajuste
оговорка о скользящих ценах
cláusula de
recuperación
оговорка о возврате
активов
cláusula de
recuperación de los intereses
оговорка о
досрочной
выплате процентов
cláusula de
reembolso anticipado
оговорка о досрочной выплате
cláusula de
reembolso anticipado
оговорка о досрочном погашении
cláusula de
representación colectiva
положение о коллективном представительстве
cláusula de
rescate anticipado
опцион на досрочный выкуп
долгового инструмента
cláusula de
salvaguardia
оговорка об отсутствии гарантии
достоверности информации
cláusula de
salvaguardia
"хеджевая" оговорка
cláusula de
salvaguardia
оговорка об освобождении
от обязательств, ответственности
cláusula mejorada de buena voluntad
усиленная оговорка доброй воли
Get short URL
