Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing capas | all forms | exact matches only
SpanishRussian
andar de capa caídaтерять здоровье
andar de capa caídaприйти в упадок
andar de capa caídaразоряться
arrebozarse con en la capaзакрывать лицо плащом
capa de barro extendidaглиняная обмазка
корка льда capa de hieloналедь
тонкий лёд capa de hielo finoсало
capa de nieve heladaнаст
capa de nieve intactaснежная целина
capa de pinturaслой обмазки
capa electrónicaэлектронная оболочка
capa exteriorвнешний слой (superficial)
capa exterior de la cáscara de los agriosцедра
capa finaтонкий слой
capa finaповолока
capa gruesaтолстый слой
capa hulleraугольный пласт
capa interiorвнутренняя оболочка
capa intermediaпрослойка (тж. геол.; тж. общественная)
capa maravillosaшапка-невидимка (en folklore español)
capa pluvialцерковное облачение
capa proyectadaштукатурный намётка (de tierra aligerada)
capa proyectadaобмазка (de tierra aligerada, из армированной соломой глины)
capa subcutáneaподкожный слой
capa tiendaплащ-палатка
capas bajas de la ciudadмелкий городской люд
capas descubiertasобнажённые пласты
capas desprotegidas socialmenteсоциально незащищённые слои
подземные capas profundasнедра
capas socialesсоциальные слой
capas sociales marginalesлюмпен
comedia de capa y espadaкомедия плаща и шпаги
compuesto por varias capasмногослойный (DiBor)
cubrir de una capa de nieve finaзапорошить снегом
de capaпослойный
de en capasпластовой
de tres capasтрёхслойный
de una sola capaоднослойный
defender a alguien a capa y espadaстоять горой (за кого-л.)
desprender por capasотслоить (láminas)
desprenderse por capasотслоиться (láminas)
разделить на слои dividir en capasнаслоить (una cantidad)
el que hace de su capa un sayoсам себе голова
en capasпослойно
espesor de capaтолщина слоя
estar de capa caídaбыть в затруднительном положении (aleche28)
está de capa caídaему туго приходится
formación de la capa de hielo en el ríoледостав
hacer de su capa un sayoделать, что хотеть
ir estar de capa caídaдойти до полного падения
las amplias capas de la poblaciónширокие слои населения
las capas de la población más desfavorecidas económicamenteнаименее обеспеченные слои населения
meter colocar en capasпрослоить чем-л. (de)
pasear la capaразвлекаться
pasear la capaискать приключений
poner en capasпереслоить
poner en capasпереслаивать
poner untar una capa gruesaжирно намазать (de)
por capasпластами
so capaпод прикрытием (под видом; de)
so capaпод видом
so capaпод предлогом
so capa deпод покровом
una capa adiposaжировой слой

Get short URL