DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing brote | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.brotar a chorroбить струёй
gen.brotar a raudalesбить ключом (тж. перен.)
gen.brotar violentamenteбить фонтаном
bot.brote adventicioпридаточный побег
bot.brote anualгодовой прирост
oilbrote del agua del pozoобразование конуса обводнения
UN, AIDS.brote palúdicoвспышка малярии
crim.law.brote psicóticoсостояние аффекта (Tatian7)
gen.brote viralвспышка вируса (sankozh)
cook.brotes tiernosмолодые салатные листья (Для салата желательно упаковка молодых салатных листьев или свежий беби-шпинат edimdoma.ru ines_zk)
gen.brotes tupidosдружные всходы
IMF.brotes verdes"зелёные ростки"
IMF.brotes verdesпервые признаки подъёма
gen.brotó la ofensaобида прорвалась
gen.brotó una erupción en la caraна лице высыпала сыпь
forestr.chupón o brote epicórmicoпобег, развившийся из спящей почки
bot., biol.de broteпочечный
bot.estolones y brotesотводки и побеги
gen.hacer brotarвыдаться
gen.la propensión del brote a la luzтяга ростка к свету
gen.la sangre brota de la heridaкровь идёт из раны
gen.la sangre brota de la heridaкровь брызжет из раны
gen.las lágrimas empiezan a brotarна глаза наворачиваются слёзы (Viola4482)
gen.las lágrimas le brotaron le saltaron de los ojosслёзы хлынули у неё из глаз
gen.las semillas han brotadoпосевы взошли
gen.le brotaron los colores a la caraкраска бросилась ей в лицо
bot.retoños y brotesотводки и побеги
gen.sentí que el sudor brotaba en mi frenteменя пот прошиб
UN, policesistema de alerta temprana sobre brotes de terrorismoсистема быстрого предупреждения и реагирования на случай терроризма
bot.vástagos y brotesотводки и побеги
med.árbol en broteдерево в почках (в томографическом отображении DiBor)