DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing borra | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
comp., MSatributo Borrar registroатрибут очистки регистрации
tech.borra de algodónобтирочный материал
tech.borra de algodónпакля
tech.borra de algodónконцы
food.ind.borra de caféкофейный жмых (artemisa)
tech.borra de cánamoугарная пенька
oilborra de filtradoотфильтрованный осадок
oilborra ácidaкислотный гудрон (остаток от сернокислотной очистки нефтепродуктов)
oilborra ácidaкислые осадки (различного состава и происхождения)
oilborra ácidaкислый гудрон (остаток от сернокислотной очистки нефтепродуктов)
el.borrar a ceroгасить
comp., MSBorrar anotacionesудаление примечаний
gen.borrar de la faz de la tierraстереть с лица земли
gen.borrar de la listaвычеркнуть из списка (Borré a Matías de mi lista de amigos Desperado777)
gen.отчислить borrar de la listaвыписать
gen.borrar de la memoriaвычеркнуть из памяти
gen.borrar de la memoriaстереть из памяти
gen.borrar de la memoriaизгладить из памяти
gen.borrar de la memoriaвыпустить из памяти
gen.borrar de la memoriaвычёркивать из памяти
lawborrar de las listas de causasвычёркивать из списка дел к слушанию
gen.borrar de su vidaвычёркивать из своей жизни
lawborrar del actaудалять из материалов по делу
lawborrar del actaвычёркивать из протокола
UN, econ.borrar del mapaвывести из земельного реестра
lawborrar del orden del díaснимать с повестки дня
inf.перечеркнуть borrar en cruzперекрестить
comp., MSBorrar grabacionesудаление записей
comp., MSBorrar grupoочистить группу
avia.borrar la informaciónуничтожать информацию (на магнитной ленте)
gen.borrar la memoriaсбросить память
gen.borrar la pizarraвытирать доску (в классе Yanick)
gen.borrar las facetasстереть грани
polit.borrar las fronterasупразднить границы (El Mundo, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.borrar las huellasпрятать концы (hasta la sombra)
fig.borrar las huellasспрятать концы
gen.borrar las huellasпрятать хоронить концы в воду (hasta la sombra)
gen.borrar lo escritoстереть написанное
comp., MSBorrar notaудалить личное сообщение
gen.borrar sus huellasзамётать свой след (su rastro; свои следы)
gen.borrarse de la memoriaизгладиться из памяти
gen.borrarse de la memoriaстереться в памяти
gen.borrarse de la memoriaизглаживаться из памяти
gen.borrarse de las listasвыбыть из списков
el.cabeza para borrarстирающая головка
gen.gastar la goma de borrarистереть резинку
inf.goma de borrarластик резинка для стирания
tech.goma de borrarластик
tech.goma de borrarстиральная резинка
gen.goma de borrarрезинка (для стирания)
inf.hacer líneas rasgos borrandoначеркать (tachando)
gen.no borrarse no apartarse de la memoriaне выходить из головы
oilquemador de borraгорелка для сжигания гудрона
oilseparador de borra ácidoсепаратор для отделения кислых осадков от нефтепродуктов
tech.velocidad de borradoскорость стирания (записи)